A editora de mangá Kodansha traz sua biblioteca para Hollywood com novo estúdio de ação ao vivo

Se você já sonhou em ver mangás e animes populares como Saga Vinlândia, Bloqueio Azule Akira obtendo uma adaptação live-action (ou, no caso de Ataque ao Titãum bom live-action), esse dia pode não estar longe. Kodansha Studios é um novo estúdio global dedicado a dar vida à biblioteca da editora japonesa Kodansha, com a roteirista e diretora Chloé Zhao e o produtor Nicolas Gonda no comando, Prazo final relatado segunda-feira.

Zhao (Terra nômade, Eternos) atuará como diretor de criação, enquanto Gonda será presidente e diretor de operações. A dupla já trabalha junta na produtora Book of Shadows, fundada em 2022, que continuará operando como uma entidade separada.

A Kodansha Studios irá desenvolver séries clássicas de mangá para cinema e televisão.

“Adoro fazer parte dos fandoms”, disse Zhao em comunicado, “e sinto um profundo sentimento de pertencimento a pessoas ao redor do mundo que compartilham seu amor por esses personagens e histórias”. Juntamente com Gonda, a dupla pretende conectar cineastas internacionais com autores japoneses de mangá.

“A criação dos Kodansha Studios representa um momento crucial – e um novo capítulo – no relacionamento entre as editoras japonesas e Hollywood”, disse Yoshinobu Noma, CEO da Kodansha, ao Deadline. A empresa é uma das editoras japonesas mais antigas. Junto com os rivais Kadokawa e Shueisha, Kodansha domina o mercado de mangá. Algumas das séries populares em sua biblioteca incluem sucessos globais, como Ataque ao Titã e Bloqueio Azulclássicos como Akirae fenômeno isekai moderno Naquela época eu reencarnei como um Slime.

Imagem: MAPPA/Crunchyroll

Pessoalmente, a propriedade da Kodansha que estou mais animado para ver traduzida em ação ao vivo é Saga Vinlândia por Makoto Yukimura. Uma história histórica de vingança, conflito e liberdade ambientada na Europa do século XI. Saga Vinlândia é uma obra-prima rara que poderia facilmente ser adaptada para ação ao vivo graças à sua história fundamentada e ação realista. Embora sua primeira temporada fosse semelhante a Vikingscom foco no derramamento de sangue, a parte seguinte da história é uma meditação profunda sobre violência, pacifismo e como encontrar o seu lugar no mundo. O anime da Wit Studio e MAPPA fez um ótimo trabalho de adaptação do mangá.

As adaptações de mangá live-action têm má reputação, e por um bom motivo. Todos nós gostaríamos de poder apagar a memória de Evolução da esfera do dragão de nossos cérebros, mas depois do Netflix Uma pedaço apareceu e mostrou que é possível fazer um bom show live-action baseado em um mangá (e ganhar dinheiro no processo). A Kodansha deu um passo além com a abertura deste estúdio, e estou curioso para ver qual será o primeiro projeto deles.

Além de co-líder do Kodansha Studio, Zhao também é responsável pela reinicialização do Buffy, a Caçadora de Vampiroscom Sarah Michelle Gellar retornando como Buffy Summers. Buffy, a Caça-Vampiros: Nova Sunnydale está previsto para chegar em 2026.