Polygon.com.

Entrando no clássico cult de Mamoru Oshii Os óculos vermelhos me enviou para uma toca de coelho completa da “Saga Kerberos”, da ação ao vivo Cão de rua: policiais Kerberos Panzer (1991) filme para o Policial Panzer Kerberos (1988) mangá. E agora, depois das recentes notícias de um relançamento teatral em 4K para Os óculos vermelhosOshii Jin Roh também está se juntando à programação com sua própria restauração de 4K.
Em celebração de Jin RohPara comemorar o 25º aniversário do filme de anime de 2000, o filme de anime de 2000 será restaurado em 4K a partir dos negativos originais de 35 mm, com áudio Dolby Atmos, e estará disponível em 25 de março de 2026. O conjunto de dois discos incluirá um disco Blu-ray e 4K Ultra HD, com extras como trailers teatrais e bugigangas, incluindo um livreto e uma caixa de três lados com nova arte do diretor Hiroyuki Okiura, que também cuidou do designs de personagens do filme.
Mas os fãs no Japão poderão ver a nova restauração do filme antes de seu lançamento em casa, com exibições começando em 6 de março em 14 cinemas em todo o país, onde o conjunto 4K estará disponível para compra.
Jin-Roh: A Brigada dos LobosA história e o roteiro de foram escritos por Oshii, e a Production IG produziu o filme como seu último lançamento teatral a utilizar a animação cel tradicional. Jin Roh se passa em um Japão pós-guerra autoritário e de história alternativa, onde a Alemanha nazista venceu a Segunda Guerra Mundial, ocupou o país – uma potência aliada nesta linha do tempo – e mais tarde reverteu para uma república ao estilo de Weimar. O esforço da Alemanha para modernizar e globalizar o Japão desencadeia a agitação civil, dando origem à Seita, um movimento terrorista de esquerda antigovernamental.
Constable Fuse, um membro da Unidade Especial de elite da Polícia da Capital, é enviado para acabar com um protesto da seita quando cruza o caminho de uma jovem escondida nos esgotos de Tóquio. Hesitar em puxar o gatilho o coloca sob investigação, interrogatório e “recondicionamento”. A morte dela permanece em sua mente – e no rosto de sua irmã, de quem ele se aproxima. Mas a hesitação de Fuse tornou-o um risco para forças poderosas. À medida que a pressão aumenta de todos os lados, ele é forçado a confrontar o que é real, o que é certo e sua posição.
Apesar de se passar numa realidade alternativa, a premissa e a agitação civil parecem hoje desconfortavelmente familiares, e ver como os soldados e cidadãos japoneses agem num mundo tão distorcido é genuinamente angustiante. Todos são forçados a questionar a sua humanidade e crenças, e a turbulência reduz a sociedade ao seu instinto mais básico: matar ou ser morto. Também é revigorante ver a atenção renovada na “Saga Kerberos” de Oshii, um conjunto de obras há muito ofuscado por Fantasma na Concha. Com o cuidado dispensado a essas novas restaurações e relançamentos, fica claro que este é um universo que Oshii sempre manteve em seu coração.
Se você nunca viu o filme e está interessado, fluxo Jin-Roh: A Brigada dos Lobos no Crunchyroll; vale a pena assistir.
Isaac Rouse.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/mamoru-oshii-jin-roh-anime-movie-4k-restoration-march-2026/.
Fonte: Polygon.
Polygon.com.
2025-12-04 14:15:00









































































































