Star City traz intriga da KGB para For All Mankind

A União Soviética humilhou repetidamente os Estados Unidos na Corrida Espacial, lançando o primeiro satélite artificial e colocando os primeiros humanos no espaço. Os EUA alcançaram e depois ultrapassaram o seu rival da Guerra Fria depois do programa soviético ter desmoronado quando o seu engenheiro-chefe, Sergei Korolev, morreu em 1966. Mas e se a corrida espacial se desenrolasse de forma diferente?

Série de história alternativa da Apple TV Para toda a humanidade imagina como seria o mundo se Korolev tivesse vivido mais e colocou o primeiro homem na Lua (alerta de spoiler: tornou as viagens espaciais tão mais competitivas que houve bases lunares rivais nos anos 70 e viagens concorrentes a Marte nos anos 90). Agora o spin-off Cidade Estrela está oferecendo uma espiada por trás da versão da Cortina de Ferro daquele universo de história alternativa, e antes da estreia do programa, Polygon entrou em contato com os criadores e estrelas do programa para nossa prévia do verão de 2026.

A paranóia é constante em Cidade Estrelanomeado em homenagem à base isolada escondida fora de Moscou, onde trabalhavam os projetistas de espaçonaves e cosmonautas soviéticos. O líder do programa, interpretado por Casa do Dragão estrela Rhys Ifans, é referido apenas como o “Designer Chefe” para proteger sua identidade.

“De uma forma que não era para a NASA, o jogo espacial soviético dependia em grande parte da genialidade deste homem”, diz Ifans. “Muito do conhecimento necessário para levá-los ao espaço, só ele tinha, o que explica por que ele foi escondido e protegido tanto pelo Estado.”

Ifans não sabia nada sobre o programa espacial soviético antes de ingressar Cidade Estrelamas leu tudo o que pôde sobre Korolev para se preparar para o papel.

“Normalmente, um homem como este seria celebrado pela sociedade”, diz Ifans. “Ele saía pelas ruas em desfiles repetidamente. Mas não acho que essa tenha sido sua ambição principal. Sua ambição é afastar os humanos da atmosfera da Terra e levá-los ao espaço.”

Imagem: AppleTV

O trabalho do Designer-Chefe é constantemente minado por funcionários do Partido Comunista que valorizam vitórias vistosas em missões que irão promover o avanço da ciência, e por agentes da KGB que torturam e matam inocentes para encobrir as suas falhas.

“Grande parte do programa do qual eles tanto se orgulhavam baseava-se na ideia de sigilo e segurança”, Para toda a humanidade e Cidade Estrela diz o co-showrunner Ben Nedivi. “Pareceu natural, ao contar esta história, que o aparelho de inteligência e a KGB seriam uma grande parte da história, muito mais do que Para toda a humanidade.”

A veterana da Segunda Guerra Mundial Lyudmilla Raskova (Anna Maxwell Martin) lidera a vigilância da KGB em Star City, muitas vezes batendo de frente com o Designer Chefe ao priorizar o sigilo em vez do sucesso da missão. Enquanto tenta desenraizar um espião que trabalha com a inteligência dos EUA, Raskova tem um interesse especial por Irina Morozova (Agnes O'Casey), uma ambiciosa nova agente da KGB encarregada de espionar os cosmonautas e seus cônjuges.

“Eles estão em um relacionamento tão estranho, onde se acham atraentes e fascinantes”, diz Martin. “Com Lyudmilla, há o controle e o tratamento [Irina] como seu brinquedo ou seu animal de estimação, mas ao mesmo tempo valorizando-o também, ou valorizando seu potencial.

Equilibrando os elementos do thriller de espionagem do programa com as missões espaciais de alto risco e o drama pessoal que impulsiona Para toda a humanidade foi um desafio. Os produtores encontraram inspiração para encaixar os elementos no filme de Florian Henckel von Donnersmarck, vencedor do Oscar de 2007 A vida dos outros e o thriller de 1974 de Francis Ford Coppola A conversaambos focados em pessoas que realizam vigilância por áudio.

“[Lyudmilla and Irina are] ouvir os cosmonautas e os engenheiros”, diz Nedivi. “Isso acabou se tornando uma das coisas divertidas de trabalhar no programa porque de repente o som e a ideia de voyeurismo eram algo que pudemos explorar de uma forma que apenas tocamos brevemente em Para toda a humanidade.”

As pessoas vigiadas têm de ter cuidado com o que dizem e fazem, mas o próprio acto de vigilância afecta profundamente os próprios espiões. Irina fica obcecada por Tanya Markelova (Ruby Ashbourne Serkis), a esposa despreocupada de um dos principais cosmonautas de Star City.

“Ela passou horas de sua vida ouvindo-a e se apaixonou por ela”, diz O'Casey. “Ela é tão adorável. Ela é tudo o que Irina não é.”

Os dois primeiros episódios de Cidade Estrela estreia na Apple TV em 29 de maio. Novos episódios serão lançados de sexta a 10 de julho.