A aclamada peça de Spirited Away está indo para a América

O aclamado Afastado de espírito a peça de teatro está finalmente chegando América do Norte. Depois de estrear em Tóquio em 2022 e apresentações em Londres em 2024, a adaptação do célebre filme do Studio Ghibli anime o filme está voltando para uma turnê mundial de 2026-2028 que inclui Los Angeles e Toronto.

Spirited Away: ao vivo no palco está chegando aos seguintes destinos: Teatro Nacional de Taiwan (dezembro de 2026 a janeiro de 2027), Tóquio e uma turnê nacional do Japão (março a agosto de 2027), Teatro Princesa de Gales em Toronto (maio a agosto de 2027), Teatro Ahmanson em Los Angeles (setembro a outubro de 2027) e o Coliseu de Londres (março a julho de 2028). O elenco da produção ainda não foi anunciado.

Como você pode imaginar, esta produção é bastante complexa, com bonecos complicados, uma companhia de 50 atores e uma versão ao vivo da trilha sonora de Joe Hisaishi. O show é apresentado em japonês com legendas em inglês (transcrições projetadas).

Toho encomendou a peça em 2021, com produção supervisionada pelo Departamento Teatral Toho. John Caird (Os Miseráveis) foi contratado para dirigir o projeto, adaptando o roteiro ao lado de Mako Imai. Brad Haak (Maria Poppins) organizou a partitura de Hisaishi para o palco; Jon Bausor (Morcego Fora do Inferno) fez a cenografia; Toby Olie (Pinóquio: Teatro Nacional) cuidou do design do boneco; Shigehiro Ide (Série NODA MAP) criou a coreografia; e Sachiko Nakahara desenhou os figurinos.

O site oficial da peça resume a história da seguinte forma:

Spirited Away conta a encantadora história de Chihiro que, ao viajar para uma nova casa com sua família, tropeça em um mundo de espíritos fantásticos governados pela feiticeira Yubaba. Quando seus pais são transformados em porcos e ela é colocada para trabalhar em uma casa de banhos mágica, Chihiro deve usar sua inteligência para sobreviver neste novo e estranho lugar, encontrar uma maneira de libertar seus pais e retornar ao mundo normal.

Para os interessados ​​no show que não moram perto dos destinos da turnê mundial, há uma fresta de esperança: uma versão filmada da produção está disponível através GKIDS. Foi lançado nos cinemas norte-americanos em abril de 2023 e posteriormente em Blu-ray. Também está disponível para transmissão no Prime Video e Apple TV.

O anúncio chega algumas semanas antes Afastado de espírito25º aniversário em 20 de julho. Nos anos desde seu lançamento, o filme sem dúvida se tornou um dos filmes de animação mais influentes do século 21, forçando os espectadores a reconsiderar as possibilidades da animação em grande escala. Aumentou muito o reconhecimento global do Studio Ghibli e Hayao Miyazaki, ao mesmo tempo que fez muitos perceberem que a animação pode contar histórias maduras e cheias de nuances que agradam tanto a crianças quanto a adultos.