A obra-prima 3D de Werner Herzog retorna aos cinemas IMAX em 6K

Werner Herzog Caverna dos Sonhos Esquecidos foi um pouco… esquecido nos últimos 15 anos. Felizmente, uma restauração de 6K, anunciada pela IFC na segunda-feira, em breve reivindicará algumas telas IMAX nos EUA para lembrar as pessoas do que Herzog realizou em 2010.

Embora não seja tão elogiado quanto o documentário aventureiro Homem Grisalho ou tão politicamente penetrante quanto Lições da escuridão ou Para o abismo, Caverna dos Sonhos Esquecidos pode ser o filme de arte mais inspirador de Herzog. Herzog usou câmeras 3D de última geração (de James Cameron avatar) para capturar vistas sem precedentes da caverna Chauvet, no sul da França, dando vida a desenhos de cavernas de 32.000 anos na tela grande. Juntamente com fragmentos de cientistas e artistas refletindo sobre o poder dessas imagens – um vislumbre da evolução da própria criatividade – proporcionou uma experiência profunda, mas que tem sido difícil de replicar nos últimos 15 anos.

O representante de Herzog também mudou ao longo de 15 anos. Embora ele sempre tenha sido uma personalidade franca, conhecido por seu forte sotaque alemão e narração poética, ele se tornou menos conhecido como um provocador que certa vez comeu um sapato para o cara que apresentou Grogu ao mundo. O relançamento de Caverna dos Sonhos Esquecidos é uma recuperação muito necessária de sua reputação como um artista fascinado pelas realizações humanas (e, ocasionalmente, pelo apocalipse, mas ele é bastante pró-humano).

Como o comunicado de imprensa do relançamento de 6K deixa claro, Caverna dos Sonhos Esquecidos não chegou ao mundo totalmente cozido. De acordo com a IFC, “na época, a produção enfrentava limitações técnicas significativas. Muitas imperfeições visuais foram efetivamente incorporadas devido ao estado inicial da produção de filmes 3D em 2010 e às extremas restrições de tempo impostas durante a filmagem”. Como ilustra o vídeo abaixo, a remasterização serve para ilustrar detalhes desses desenhos rupestres que nem mesmo o próprio Herzog poderia ter visto enquanto estava sentado em sua área de edição remendando esta mini-obra-prima.

Valerá a pena ver essas imagens novamente: a Caverna Chauvet contém centenas de imagens que retratam pelo menos 13 espécies de animais – incomumente dominadas por predadores como leões, rinocerontes e ursos, em vez de animais típicos – ao lado de figuras enigmáticas semelhantes a humanos. A sua preservação e complexidade remodelaram a nossa compreensão da criatividade e cultura paleolíticas. Testemunhar isso pessoalmente certamente abalou Herzog; agora o público terá a chance de ver o que ele realmente viu anos atrás (em 3D de arregalar os olhos!).

Apresentações especiais da remasterização em 6K serão exibidas em cinemas IMAX selecionados em todo o país nos dias 15 e 19 de abril. Um relançamento completo nos cinemas será lançado em todos os EUA em 24 de abril.