O apresentador de TV Celso Portiolli, e ‘tiozão da Internet’, como ele mesmo se chama, resolveu seguir os passos da ex-BBB Juliette, que em tempo, reclamou que o novo game de Pokémon não tem localização para o Brasil. Celso disse em vídeo que recebeu um toque do SBT Games, sobre a ausência da linguagem.
“O pessoal do SBT Games me avisou que o novo Pokémon, o Pokémon novo não tem tradução para o português. Que isso meu povo? Todo mundo sabe que os melhores caçadores de Pokémon são os brasileiros. Dá um jeito nessa bagaça aí, vamo lá hein! Português para nós aqui. Valeu! Arigatou!”, disse, bem-humorado.
O vídeo acabou dividindo opiniões entre os usuários do Facebook. “Como se a Nintendo ligasse pra esses pedidos”, tratou de lembrar um. “Comprem Nintendo, é vida, kkkkk. Os jogos mais caros e sem PT/BR”, ironizou um outro. “Tem várias opções de legendas em outras línguas, fique a vontade de escolher a que preferir, mas precisa respeitar quem pede em português”, comentou ainda um terceiro, concordando com o pedido de Celso.
A icônica campeã do BBB21, Juliette, chegou a dizer em vídeo que acha um absurdo a falta de tradução PTBR nos jogos Pokémon. “Realmente eu acho um absurdo que Pokémon não tem uma versão — Sabia nem disso. Primeiro que eu não sei inglês e boneco não tem boca não, pode ser em qualquer idioma, isso é uma safadeza. Com quem eu falo? Diga aí onde que eu vou falar…”, brincou.
Karla Sthefany , Observatório de Games.
Fonte: Observatório de Games.
sex, 04 mar 2022 16:17:19 -0300
