Polygon.com.
A última parcela da saga de RPG em sete partes de Toby Fox Deltaruna lançado esta semana e tem todo o humor excêntrico, música incrível e metacomentários de videogame que você esperaria. O Capítulo 5 mostra Kris e Susie desfrutando de jogos de diversão e lanches no festival anual da cidade natal, antes de se aventurarem em um novo Mundo Sombrio que aparece na floricultura de Asgore.
Pelo menos é o que acontece se você se limitar ao enredo principal. Os verdadeiros malucos saberão que, como seu antecessor Undertale, Deltaruna tem uma rota alternativa na qual você é incentivado a fazer as escolhas mais vis que se possa imaginar. Em Undertalefoi chamada de rota do genocídio, já que você deve derrotar violentamente todos os monstros que encontrar. Em Deltarunaé chamada de rota estranha e envolve nosso protagonista Kris afirmando um nível de controle muito preocupante sobre as ações de sua amiga de infância Noelle Holiday, uma rena doce cuja casa parece Homegoods em dezembro o ano todo. A rota estranha tem sido consistentemente assustadora e perturbadora, mas no Capítulo 5 ela toma um rumo ainda mais sinistro.
Grandes spoilers da estranha rota de Deltarune à frente.
Se já faz um tempo que você não joga Deltaruna – bastante justo, já que o primeiro capítulo foi lançado em 2018 – deixe-me atualizá-lo: a rota estranha é essencialmente uma versão abreviada e alternativa da história principal, que só aparece nos capítulos 2, 4 e 5. Para acionar a rota estranha, você deve forçar Noelle a derrotar todos os inimigos usando sua magia de gelo no Capítulo 2. Embora ela proteste no início, eventualmente ela ficará mais confortável com a ideia, e você logo terá acesso a equipamentos que torna sua magia mais forte.
Um desses itens é o ThornRing, que permite a Noelle lançar o feitiço SnowGrave. Esta é a única magia em Deltaruna diz-se que causa “dano fatal” aos inimigos. No final da estranha rota do Capítulo 2, Kris obriga Noelle a usar o feitiço contra seu irritante colega de classe Berdly, e está fortemente implícito que Berdly está morto nesta versão da história.
A rota estranha recomeça no Capítulo 4, uma parte significativa da qual acontece na casa de Noelle enquanto ela trabalha em um projeto escolar com Kris e Susie. Durante uma conversa privada, Noelle diz a Kris que teve um sonho onde tudo estava coberto de neve e alude a Berdly em coma no hospital. Kris insiste que o sonho realmente aconteceu, e durante uma sequência difícil de assistirmais uma vez a força a equipar o ThornRing. A cena então corta para preto, e uma pequena rosa vermelha perde suas pétalas enquanto linhas vermelhas preenchem a tela como vidro quebrado. (A Fox mudou silenciosamente esse cenário logo após o lançamento dos Capítulos 3 e 4 em junho de 2025, sem fazer comentários públicos, após vários jogadores interpretou isso como uma metáfora para agressão sexual.)
O Capítulo 5 oferece outra reviravolta macabra na rota estranha. À medida que o sol se põe no dia do festival, Noelle insiste que usar o feitiço mortal SnowGrave a faz se sentir mais forte do que nunca, e pede a Kris para fazer “algo maluco” com ela. Ela então puxa Kris para o lago, e eles caminham, de mãos dadas, cada vez mais fundo na água. O jogador é repetidamente solicitado a “prosseguir” enquanto a dupla está totalmente imersa, aparentemente se afogando em tempo real. O retrato da personagem de Noelle fica terrivelmente distorcido, junto com os efeitos sonoros. A tela fica totalmente branca, acompanhada por um ruído branco estrondoso. Em seguida, aparece uma imagem de uma tela de televisão CRT, junto com as palavras “Inserir Capítulo 7 lado B.” Depois disso, o jogador retorna à tela de seleção de capítulo. Conforme mostrado no vídeo acima, também é possível impedir que esse evento ocorra recusando-se a responder às solicitações do botão.
No enredo principal, este momento do pôr do sol à beira do lago é uma cena emocionante entre Susie e Noelle, enquanto elas compartilham docemente seu carinho uma pela outra. O contraste entre os dois é o epítome da chicotada tonal.
Claramente, o Capítulo 5 não é o fim DeltarunaA rota estranha de Noelle e Kris tentando se afogar certamente parece muito definitiva. Por outro lado, Noelle diz a Kris que quer ir “a algum lugar onde ninguém jamais esteve antes”, então é possível que o misterioso lago da cidade natal esteja na verdade escondendo algum tipo de localização física abaixo da superfície. Afinal, este é um mundo onde salas cheias de objetos inanimados podem ser transformadas em cidades e castelos completos. Não é de surpreender que Deltaruna comunidade de fãs no Reddit já está no caso, com alguns comentaristas apresentando argumentos convincentes de que isso é A tentativa de Noelle para sair de um videogame literalum tema que aparece em outros lugares Deltarunahistória principal.
Infelizmente, ainda não teremos uma resposta clara sobre o que essas crianças estavam fazendo naquele lago por um bom tempo. No início desta semana, a Fox confirmou que o Capítulo 6 será lançado em 2027 – nenhuma palavra ainda sobre o Capítulo 7.

Por que o criador de Undertale, Toby Fox, está twittando sobre Toy Story 5?
O meme Deltarune Toy Story pode deixar você perplexo e abalado
Jen Glennon.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/deltarune-chapter-5-weird-route-noelle-kris/.
Fonte: Polygon.
Polygon.com.
2026-06-27 15:30:00






































































































