EA confirma uso de vozes com IA em NHL 27 e diz que recurso traz mais variedade à narração

A EA confirmou oficialmente que NHL 27 vai usar tecnologia de voz com inteligência artificial na narração. A informação apareceu em um post de blog publicado junto com a primeira atualização do jogo, depois que o assunto começou a circular nos últimos dias.

O tema veio à tona primeiro com John Buccigross, narrador da série NHL da EA e também locutor esportivo da ESPN. Em participação no podcast Chirping Zebras, ele contou que a empresa já havia mostrado amostras da voz dele recriada por IA. Eles estão usando umas paradas de IA agora. Me tocaram umas coisas com a minha voz. É tipo, uau, isso ficou bem bom. Se significa menos trabalho e o mesmo salário, eu aceito, disse ele na ocasião.

Na época, a EA não respondeu aos questionamentos sobre a declaração. Agora, no texto que acompanha o Update 1, a publisher esclareceu como o recurso funciona. Segundo a empresa, a transmissão do jogo é construída em parceria direta e contínua com Buccigross e Darren Pang. Com o consentimento e a colaboração ativa dos dois, a EA está usando voz com IA para expandir o conteúdo gerado a partir das mais de 50 sessões de gravação que eles já fizeram.

A justificativa oficial é que o processo permite trazer mais variedade ao game, reagir mais rápido a mudanças na liga e incorporar feedback dos jogadores com maior agilidade. O Update 1 é descrito como o primeiro passo de um compromisso contínuo com autenticidade, incluindo correções na pronúncia de nomes de jogadores e em falas repetitivas. A EA afirma que vai ampliar a cobertura de nomes de atletas e cidades em atualizações futuras.

O próprio Buccigross já tinha comentado que a IA nem sempre acerta. Ele contou que ouviu uma linha gerada dizendo Score! And the crowd gets out of their chairs! e corrigiu: no jargão do esporte, o certo é seats, não chairs. Para ele, esse tipo de detalhe importa e precisa ser revisado com atenção.

Vale lembrar que NHL 27 não está confirmado para PC. Não há planos anunciados nesse sentido, e a série não aparece na plataforma desde NHL 2009. A discussão, porém, tem peso maior do que o próprio jogo: a EA tem adotado uma postura abertamente favorável à IA. Laura Miele, presidente de desenvolvimento corporativo da empresa, já declarou que a tecnologia possibilitou um verdadeiro surgimento de criatividade na companhia. A expectativa é que a EA amplie ainda mais o uso de IA generativa nos próximos jogos.

O comunicado sobre NHL 27 também chama atenção pelo tom: não há pedido de desculpas nem tom defensivo, e sim foco nas vantagens da tecnologia e no fato de que a empresa tem permissão dos donos das vozes usadas.

Visão Gamer: para quem acompanha a série NHL, a promessa de narração mais variada e reativa a mudanças na liga pode significar menos repetição de falas ao longo de uma temporada. Ao mesmo tempo, a confirmação escancara que a EA pretende tratar IA generativa como parte permanente da produção de seus jogos, o que deve render discussões sobre o tema em outros títulos da publisher.

Leia mais aqui em inglês: https://www.pcgamer.com/software/ai/electronic-arts-admits-to-using-ai-voices-in-nhl-27-this-process-allows-us-to-bring-more-variety-to-the-game/.

Fonte: PC Gamer.

PCGamer latest.

2026-09-10 20:49:00