Falas cortadas de Resident Evil 4 Remake revelam conexão planejada com Village

Uma leva de conteúdo não utilizado de Resident Evil 4 Remake foi encontrada no disco de PS5 do jogo, e uma das falas cortadas sugere que a Capcom considerou amarrar a trama com Resident Evil Village. O modder Keff0, conhecido por restaurar o capítulo zero do remake, encontrou 671 linhas de diálogo totalmente gravadas que ficaram de fora da versão final, incluindo falas de Leon, Luis, Ashley e do Merchant.

Entre elas, uma fala do Merchant se destaca: Ah, vejo que você não é estranho a vilas. O Duque? O garoto mostra potencial. A referência é direta ao Duque, o mercador de Resident Evil Village, que por sua vez já brinca com a famosa frase What’re ya buyin’? do Merchant original. A conexão entre os dois personagens nunca foi explorada oficialmente, mas essa fala cortada indica que a Capcom pelo menos considerou criar um vínculo entre eles no remake.

Além das falas, Keff0 também encontrou animações não utilizadas mostrando a morte do Merchant. No conteúdo cortado, os jogadores poderiam matá-lo, e a loja dele fecharia permanentemente, com o personagem ausente pelo resto da partida. A mecânica lembra o Resident Evil 4 original, onde o Merchant podia ser atacado, mas a Capcom aparentemente descartou a ideia por ser incompatível com a proposta do remake.

O conteúdo foi descoberto no disco de PS5 do jogo e não está presente na versão de PC. Ainda não se sabe por que a Capcom optou por remover essas linhas, mas a descoberta alimenta o interesse da comunidade pelo processo de desenvolvimento do remake. Enquanto isso, a franquia segue em expansão, com um remake de Code Veronica previsto para 2027 e um filme live-action dirigido por Zach Cregger programado para estrear ainda este mês.

Visão Gamer: A existência dessas falas cortadas mostra que a Capcom pensou em amarrar a cronologia da série de forma mais direta, mas recuou. Para os fãs, é um vislumbre interessante do que poderia ter sido, ainda que a decisão de manter o Merchant intocável no remake faça sentido dentro da proposta do jogo.

Leia mais aqui em inglês: https://www.ign.com/articles/over-600-unused-voice-lines-from-resident-evil-4-leak-online-showing-that-capcom-intended-to-connect-the-game-to-village.

Fonte: IGN.

IGN Articles.

2026-09-02 22:01:00