Por que a Microids transformou a Morte no Nilo, de Agatha Christie, em um jogo mental dos anos 70
Polygon.com. As adaptações das obras de Agatha Christie quase sempre exigem algumas liberdades criativas para fazê-las parecer novas e modernas – algumas para melhor, outras lamentavelmente equivocadas. A Warner Bros., por exemplo, definiu Assassinato em três atos na década de 1980 e deu ao detetive belga Hercule Poirot um computador, que era formidável demais para ser compreendido por suas pequenas células cinzentas. Poirot, a popular série de televisão da ITV estrelada por David Suchet, frequentemente alterava histórias inteiras. Até o filme de Billy Wilder de 1957 Testemunha de acusaçãoque Christie supostamente chamou de sua adaptação favorita de qualquer uma de suas obras, inclui um personagem inteiramente novo destinado a adicionar outra dimensão à personalidade do protagonista. Os enredos vêm e vão, os personagens mudam completamente,…
