Polygon.com.
O pobre Sonja Red simplesmente não consegue dar um tempo. O romance de polpa E o personagem de quadrinhos muitas vezes combinado com Conan, o bárbaro, atualmente aparece em uma adaptação cinematográfica que levou mais de uma década para chegar à tela, apenas para receber um engajamento teatral inauspicioso de uma noite, seguido de um lançamento do VOD.
Esta não é sua primeira viagem à obscuridade também. O novo Sonja vermelho O filme coincide aproximadamente com o 40º aniversário dos amplamente esquecidos Sonja vermelho Filme de 1985, talvez mais conhecido como a escolha preferida de Arnold Schwarzenegger quando perguntado qual foi o seu pior filme. (Ele afirmou brincando que manteve seus filhos na fila por fazendo -os assistir se eles se comportaram mal.)
Ele está errado, no entanto. Arnold fez filmes muito piores do que Sonja vermelho – Qualquer uma das versões, nesse caso, embora Conan de Schwarzenegger (er, lorde Kalidor) não apareça no novo. O verdadeiro pecado do herói de Bikini-Armor, está sendo uma mulher em um mundo de espada e adorabilidade, e o novo filme combina com o filme anterior, para melhor e para pior.
É compreensível que o 1985 Sonja vermelho seria conhecido hoje principalmente como uma curiosidade. É basicamente uma terceira entrada não oficial na série de filmes de Conan the Bárbaro, embora os criadores fossem legalmente proibidos de identificá -la dessa maneira. Seguindo Conan, o bárbaro (1982) e Conan, o destruidor (1984), o produtor Dino de Laurentiis planejou um filme complementar baseado no personagem Red Sonja, que compartilha um criador com Conan e havia se unido com ele em adaptações de quadrinhos da Marvel. Mas os direitos a Conan e Sonja eram separados e complicados, o que significa que a Universal (que não estava fazendo o filme vermelho Sonja) tinha controle parcial dos direitos de usar Conan.
De Laurentiis, no entanto, tinha os direitos a Schwarzenegger, de maneira a falar; O ator estava sob contrato com o produtor por um total de cinco filmes e concordou em fazer uma participação especial Sonja vermelho. Esse papel foi expandido para uma parte de apoio, mas ele não poderia ser chamado de Conan-daí o Senhor Kalidor, um substituto um pouco mais sedado Conan.
Em 1985, Schwarzenegger era popular o suficiente para justificar o faturamento superior no filme, embora a estrela real seja Brigitte Nielsen, uma modelo holandesa escultura que faz sua estréia no cinema. (Ela se tornaria mais conhecida no final do mesmo ano por interpretar a esposa de Ivan Drago em Rocky IV – e a estrela/diretor de se casar Sylvester Stallone!) O desempenho de Nielsen é frequentemente citado como uma marca importante contra Sonja vermelhoe reconhecidamente não é um trabalho intensamente carismático. Mas se a intenção era escalar uma senhora equivalente a Schwarzenegger, bem, Arnold tem muitas leituras de linha de chumbo em seu nome, especialmente em suas primeiras fotos.
Esse não é o único terreno comum que Sonja ocupa com seu amigo Conan. Os 89 minutos de 1985 Sonja vermelho compartilha o diretor Richard Fleischer com Conan, o destruidor, e está mais próximo do tom mais leve desse filme do que a primeira parte clássica da trilogia. Como Conan, Sonja é confrontado contra um líder maligno que matou aqueles que estão próximos dela. Em uma adição enjoada aparentemente projetada para tornar a história mais centrada nas mulheres, Sonja também foi estuprada pelos soldados da rainha Gedren (Sandahl Bergman, que interpretou o interesse amoroso de Conan Valeria no primeiro filme), que claramente abriga a luxúria entre pessoas do mesmo sexo, tornando o vilão um modelo do Modelo do Estereótipo predatório de lesbiano retrógrado.
Menos ofensivamente, há uma sobreposição de Senhor dos Anéiscomo Sonja tem a tarefa de recuperar e destruir o talismã, uma relíquia todo-poderosa que só pode ser usada pelas mulheres. Ela é assistida por Bootleg Conan, que continua vagando de volta à história como se os cineastas tivessem se recusado a mostrar Schwarzenegger a saída. Eles se juntam ao príncipe Child Tarn (Ernie Reyes, Jr.) e seu guardião Falkon (Paul Smith), proporcionando um chute de assassinato e um alívio cômico. Existem espadas e feitiçaria, como prometido pelo gênero. Faz o que diz na lata ou, se você quiser, VHS Box.
O 1985 Sonja vermelho não é um clássico perdido. Mas é surpreendentemente semelhante ao do ano anterior Supergirlum spin-off de super-herói fora de marca que incluía um membro do elenco dos filmes do Super-Homem, mas acabou saindo de um estúdio diferente, fracasso e rapidamente ganhando reputação como um roubo de baixa renda. (Foi discutido um papel no estilo de Arnold para Christopher Reeve, mas acabou por escocês pelo ator.) Supergirl e Sonja vermelho são bobos, mas sinceros o suficiente nessa bobagem para torná -los mais agradáveis do que sua reputação. São tentativas iniciais de filmes de super -heróis de uma época em que os cineastas mal sabiam como fazer filmes de super -heróis. Com o contexto adequado em mente, eles são cativantes.
E isso não significa Sonja vermelho também está livre de artesanato. Para cada cena do flop, como a divertida, onde Sonja e seus amigos lutam contra um dragão mecânico subaquático (parece que todo mundo está se debatendo em um passeio de parque temático com defeito), há uma sequência de ação decente, como uma luta de espada escura entre Sonja e tipo de conan. Para cada desempenho desajeitado, há uma infinidade de cenários e figurinos legais. Depois de um tempo, é difícil separar as coisas ruins das coisas bobas. Seja qual forem suas falhas, o filme parece uniforme e sem embarrancado.
O novo Sonja vermelho incorpora um espírito semelhante ao fazer melhorias claras em algumas áreas. Matilda Lutz interpreta o personagem -título e como espectadores do thriller fantástico Vingança Pode atestar, ela é uma melhor atores do que a Nielsen, tanto em diálogo quanto em ação. A versão de 2025 enfatiza a conexão de Sonja com o mundo natural, o que significa que há cenas de nosso herói aconchegando -se ao seu amado cavalo para uma soneca e defendendo criaturas florestais dos intra -ambulantes.
Embora nem todos os efeitos visuais sejam de primeira linha, mesmo os mais irregulares têm um certo charme. Talvez seja porque o filme, embora de aparência um pouco barato, não tenha sido vencido até a morte. (A tela verde é usada, mas muito disso é apenas uma boa moda antiga feita em economia de custos da Bulgária.)
Ele também tem um vilão melhor. No lugar de uma mulher cujo desejo por Sonja motiva seu malfeitor, o imperador Dragan (Robert Sheehan) tem um parentesco inesperado com Sonja. Isso leva a uma cena de filtro tardia entre eles que deve ser gostosa e exagerada, mas é tocada com sensibilidade inesperada, encenando com o Sonja que nos encontramos quando o filme começa. O diretor MJ Bassett claramente leva o material a sério e provoca com sucesso alguma feminilidade de uma história familiar do mundo da fantasia sem comprometer a força do personagem. (Refrescante, ela é mais difícil e persistente do que invencível.)
Se Sonja vermelho Tinha algumas peças de ação de destaque, seria solidamente bom no reino de uma junta de Paul WS Anderson/Milla Jovovich, em vez de apenas assistível. Como seu antecessor, o novo filme foi obviamente comprometido em algum momento. Em 1985, Sonja vermelho deveria ser uma peça complementar para Conan, o bárbaroe se transformou em uma imitação próxima. Em 2025, Sonja vermelho É suposto ser seu próprio iniciador de franquia. (Ou pelo menos, esse parece ter sido o objetivo em algum momento.)
Houve alguns grandes avanços de Lady-Superhero nos últimos 40 anos, mas uma personagem feminina tão singular quanto Red Sonja-isto é, não membro de uma equipe de cinco heróis-ainda é tratada como o segundo nível ou pior. (Supergirl está apenas voltando aos cinemas no próximo ano, embora desta vez ela esteja armada com material de origem mais forte.) É uma chatice que o 2025 Sonja vermelho Emerge sem muita cerimônia, apenas escapando do status direto para o vídeo. No entanto, essa modéstia faz do filme um relógio arejado, sem sobrecarga com universos cinematográficos ou conans falsos. Talvez seja esse o nível em que um filme vermelho de Sonja funciona secretamente.
Jesse Hassenger.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/red-sonja-1985-and-2025-movie-comparison/.
Fonte: Polygon.
Polygon.com.
2025-08-30 12:02:00