Polygon.com.
No episódio final de Coisas estranhasas crianças de Hawkins têm seu confronto final com Vecna, não no Upside Down, mas na dimensão alternativa anteriormente pouco vista conhecida como “O Abismo” (também conhecida como Dimensão X). A diferença visual entre os dois é impressionante. Enquanto o Upside Down é tingido de azul com raios vermelhos e, aparentemente, sempre envolto em sombras, o Abismo é um deserto amarelo seco, nebuloso, escarpado e rochoso, no centro do qual está uma árvore de aparência morta. Tendo apenas vislumbrado isso brevemente nos episódios anteriores, o Abismo parecia totalmente novo para os fãs.
Isto é, a menos que fossem fãs de nu metal por volta do ano 2000.
Para muitos Coisas estranhas espectadores, que, após o episódio, mais tarde se reuniriam online, o deserto amarelo do Abyss gerado por computador tinha uma semelhança impressionante com o deserto amarelo gerado por computador do videoclipe do Linkin Park para “In the End”.
“Minha parte favorita do final de Stranger Things foi como eles tiveram a luta final no mesmo lugar em que o Linkin Park gravou um videoclipe”, escreveu. um usuário do Twitter“Linkin Park caminhou para que coisas estranhas pudessem correr” escreveu outro. Mais um fã criou uma versão gerada por IA com Eleven e Vecna substituindo os membros do Linkin Park no videoclipe.
Mas esses fãs não foram os únicos que perceberam a semelhança, o mesmo aconteceu com o diretor do videoclipe de “In the End”, Nathan Cox, que se junta a nós aqui para falar sobre sua própria experiência surreal assistindo Coisas estranhas em um teatro na véspera de Ano Novo.
Polygon: Diga-me, qual foi sua experiência assistindo o Coisas estranhas final?
Nathan Cox: Minha namorada e eu estávamos assistindo a série desde o início e quando chegou a hora do lançamento dessa nova temporada, estávamos seguindo o cronograma, o lançamento no Dia de Ação de Graças e depois o lançamento no Natal. Então ela comprou ingressos para nós irmos ao teatro na véspera de Ano Novo. E sou um grande fanático por filmes. Eu adoro filmes e me pareceu a maneira certa de conferir esse final.
Fomos ao teatro e foi incrível porque estava cheio de crianças. Eu era um velho num teatro cheio de crianças e todos no teatro choravam. Essas meninas estavam chorando muito alto. Você podia ouvi-los soluçando por toda parte. Eu também estava. Eu também estava chorando. Isso me pegou totalmente. Assistindo o Coisas estranhas as crianças crescem desde pequenas e nos apaixonamos por esses personagens.
Então, à medida que avançamos para o Upside Down e tudo mais, entramos naquele mundo, o Abismo, e definitivamente começou a parecer um pouco familiar. Na verdade, acho que foi minha garota quem se inclinou para mim e disse: “Isso parece familiar”. Foi muito engraçado, mencionamos isso no caminho para casa. Foi como, “Ei, você percebeu isso?” E foi tipo, “Ah, sim, eu meio que percebi”.
São apenas as cores de tudo neste tipo de paisagem desértica e ressecada. Claro, nossa tecnologia, quando fizemos esse vídeo, Linkin Park “In the End” foi há mais de 20 anos. Foi um vídeo muito inovador na época. Filmamos tudo em tela verde e construímos todos esses ambientes. Tínhamos uma equipe de efeitos brilhante liderada por um cara chamado Andrew Orloff, que era incrível, e eu tinha um designer de produção incrível chamado Patrick Tatopoulos, que era simplesmente brilhante. Nós criamos este mundo, mas a tecnologia agora é tão incrível – alguns dos detalhes que eles têm Coisas estranhasnão tínhamos a capacidade de conseguir isso naquela época. Então, quando o vídeo foi lançado, foi muito inovador e ficamos muito orgulhosos e entusiasmados com ele. Quando olho para ele agora, até certo ponto parece um videogame ruim.
Quando você descobriu que essa comparação entre os dois havia se tornado algo online?
Alguém me enviou o clipe de “In the End” com Eleven cantando e Vecna dançando e fazendo aquela coisa. Achei hilário, mas não percebi que estava se tornando viral. Eu não sabia que isso estava se tornando uma coisa e as pessoas estavam falando sobre isso. Então eu acho isso maravilhoso. Eu amo isso. Agora o vídeo já tem idade suficiente para ser retrô e está voltando. Agora estou indo para clubes e coisas assim, e estou começando a ouvir essas músicas nas quais trabalhei há muito tempo.
Você acha que foi uma influência?
Honestamente, espero que nosso vídeo de antigamente os tenha inspirado. Eu realmente espero que sim. Pode não ter sido. Pode ter sido apenas um acidente feliz, mas eu realmente espero que, em algum lugar do zeitgeist, nosso vídeo tenha chegado aos irmãos Duffer porque eles são brilhantes.
Brian VanHooker.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/even-the-director-of-linkin-parks-in-the-end-music-video-thought-the-stranger-things-finale-looked-familiar/.
Fonte: Polygon.
Polygon.com.
2026-01-07 11:49:00










































































































