O grande anúncio de Dragon Ball Super deixou uma coisa de fora e estou preocupado

A excitação está nas alturas agora para os fãs de Dragon Ball. A morte de Akira Toriyama em 2024 deixou o futuro de sua criação em um estado incerto, apesar do lançamento de Dragon Ball Daima naquele ano. Agora, sabemos que Dragon Ball Super está de volta, após um anúncio durante o evento Dragon Ball Genkidamatsuri neste fim de semana.

A sequência da franquia está retornando no outono de 2026 com uma “remasterização” dos primeiros arcos do anime, intitulada Dragon Ball Super: Beerus. Será seguido pelo arco Golden Frieza, também aprimorado com modernas técnicas de animação. Então, em 2027, Dragon Ball Super retornará com uma novidade: o arco Galactic Patrol, uma adaptação do arco Moro do mangá, que nunca foi adaptado para anime.

O Dragon Ball Super mangá, porém, foi o grande ausente do evento. O capítulo mais recente foi lançado em fevereiro de 2025 e foi um especial one-shot que chegou 11 meses após a conclusão do arco do Super-Herói, uma adaptação do filme Dragon Ball Super: Super Herói que incluía adições originais à história. Há quase dois anos, não está claro quando (ou se) o mangá voltará. Os fãs também ficaram surpresos ao não ver Toyotaro, o artista do mangá, creditado durante a apresentação de Genkidamatsuri do anime The Galactic Patrol, que ele criou quase sozinho para o mangá, conforme confirmado. em entrevistas.

A relação criativa entre Toyotaro e Akira Toriyama, bem como aquela entre o Dragon Ball Super anime e mangá, são complexos o suficiente para justificar uma explicação. É necessário compreender a génese da franquia sequela para prever o seu futuro, à luz dos últimos anúncios.

Dragon Ball Super não começou como anime nem mangá, mas como filme. O sucesso de 2013 Dragon Ball Z: Batalha dos Deuseso primeiro grande envolvimento de Toriyama na franquia em décadas, garantiu uma sequência, de 2015 Dragon Ball Z: Ressurreição ‘F’. Ambos os filmes foram intitulados e comercializados como parte da franquia Z, mas deram início a uma nova fase da história. Os tempos estavam maduros para um retorno completo de Dragon Ball. Em julho de 2015 um novo anime Dragon Ball Supercomeçou a transmitir, produzido pela Toei Animation. Começou adaptando o conteúdo dos dois filmes, depois passou para uma história totalmente nova com a saga Universo 6.

Imagem: Toei Animation/Funimation Films

Neste ponto, o envolvimento de Toriyama no anime foi marginal, especialmente comparado aos dois filmes. Toriyama desenvolveu o conceito de Batalha dos Deuses como uma resposta ao desastroso Evolução da esfera do dragão filmee então, pela primeira vez na história da franquia, ele escreveu o roteiro de Ressurreição ‘F’. Mas trabalhar em um anime semanal é algo totalmente diferente.

De acordo com uma entrevista de 2018 com Dragon Ball Super o produtor Satoru Takami e o diretor Ryota Nakamura (traduzido aqui por Kanzenshuu), Toriyama forneceu rascunhos para a história e personagens, que foram posteriormente expandidos pela equipe do anime. Quando o anime terminou em 2018, ele estabeleceu uma relação criativa semelhante com o artista do mangá, Toyotaro.

O Dragon Ball Super o mangá começou em 2015 como uma adaptação maioritariamente fiel do anime, invertendo a relação habitual entre as duas mídias. Foi somente em 2018, após o término do anime, que o mangá pôde abrir suas asas. Tudo começou com o aclamado Moro Arc, seguido pelo arco Granolah the Survivor. Ambas as histórias foram entregues em termos de ação e desenvolvimento de personagens. Apenas no arco Granolah, os fãs puderam ver Goku e Vegeta obterem uma nova compreensão de sua herança Saiyan através de um novo flashback estrelado por Bardock, o pai de Goku e um personagem querido.

Imagem: Viz Media

Então, o mangá entrou em uma pausa devido à necessidade de adaptar o conteúdo do Filme de super-heróimas o capítulo final desse arco mostrou novamente quão grande é o Dragon Ball Super mangá pode ser, e que Toyotaro é a pessoa certa para carregar a tocha. Como um fã dedicado que começou desenhando fanfiction de Dragon Ball, o artista tem uma verdadeira veneração pela franquia, seu criador e seu legado. Ele recebe Dragon Ball, e provou que pode criar novas histórias emocionantes, mesmo sendo supervisionado por Toriyama.

Se o mangá não recomeçar rapidamente, o renascimento do anime terá vida curta. Depois que a remasterização for ao ar no final de 2026, a saga Galactic Patrol irá ao ar (possivelmente em dois cursos) em 2027. Seguindo Uma pedaçoexemplo, Dragon Ball Super também passou a ser um anime sazonal. Isto significa que 2028, ou mesmo 2029, será o ano da saga Granolah. Mas então o que? Essa história termina com um dos maiores obstáculos da história da franquia, e ainda não sabemos como isso continuará. A resposta deveria estar na Dragon Ball Super mangá, que ainda está suspeitosamente ausente.

O anúncio do retorno do mangá pode acontecer em um futuro próximo, mas também estou preocupado com as lutas nos bastidores que atrapalharam a franquia nos últimos anos. Os direitos de Dragon Ball são disputados entre Shueisha (editora do mangá original), Toei Animation, Bandai Namco (para os jogos) e Akio Iyoku, presidente da Capsule Corporation Tokyo, que era o braço direito de Toriyama. Todo novo projeto tem que sair por meio de um acordo entre essas partes, e temo que o mangá, por ser a propriedade menos rentável, fique à margem.

Imagem: Bird Studio/Shueisha, Toei Animation

Espero que os responsáveis ​​se lembrem que, sem um influxo de energia criativa e novos conteúdos, qualquer franquia está destinada a definhar. Talvez o plano seja continuar com uma abordagem que prioriza o anime e deixá-lo desenvolver novas histórias sem passar primeiro pelo mangá, mas Dragon Ball GT deveria ser um lembrete severo dos riscos dessa estratégia. Por fim, embora o apelo do nome de Toriyama seja compreensível, Toyotaro deveria ter sido pelo menos creditado durante a apresentação do anime Galactic Patrol. Ele provou seu valor e Toriyama confiou nele, então nós também deveríamos.