O que um novo thriller de espionagem estonteante tirou da atriz Millennium de Satoshi Kon

Assistindo Reflexo em um Diamante Morto é como cair em uma toca de coelho repleta de imagens de todos os filmes de espionagem que você já viu e de milhares que provavelmente não viu. Inspirado pelo Movimento Euroespião – a era dos anos 60 de filmes europeus estilizados, sexy e paródicos satirizando James Bond e inspirando-se em Quadrinhos fumetti neri exclusivos para adultos da Itália – O filme de Hélène Cattet e Bruno Forzani começa com um velho sentado na praia de um resort à beira-mar, onde o brilho no piercing de diamante no mamilo de uma banhista de topless o envia a um devaneio vertiginoso sobre sua época como superespião.

Ou talvez ele esteja se lembrando de sua época como ator interpretando um superespião em uma franquia de filmes? Ou ele é um criador de quadrinhos italianos sobre um superespião, relembrando suas próprias tramas? Ou é um superespião drogado e hipnotizado por um adversário que o fez acreditar que é apenas um velho na praia? Ou talvez ele seja apenas um velho comum sonhando acordado com uma vida mais glamorosa e emocionante do que aquela que ele realmente levou? A história caleidoscópica, com uma aventura dramática fundindo-se com outra, sugere deliberadamente muitos enredos diferentes, permitindo muitas interpretações. Os fãs de anime, em particular, podem reconhecer a abordagem de um clássico favorito: o filme de anime de 2001 de Satoshi Kon. Atriz do Milênioque Cattet e Forzani citam como inspiração.

Kon é o diretor de Azul Perfeito, Padrinhos Toykoe Pápricaentre outros projetos, mas Atriz do Milênio foi o filme de estreia que fez dele uma estrela internacional. No filme, uma estrela de cinema idosa relembra sua vida em uma entrevista retrospectiva de sua carreira, mas enquanto ela fala com um jornalista, seus papéis no cinema, sua história pessoal e suas fantasias se confundem cada vez mais em uma profusão de imagens coloridas e extasiadas.

Imagem: Estremecimento

“Quando nós [first] vi esse filme, foi incrível, porque era uma nova maneira de contar uma história”, disse Forzani ao Polygon após uma exibição antecipada de Reflexão em 2025 Festa Fantástica. “Mas como é um filme de animação, não tem lugar [in cinematic history] deveria ter acontecido. Para nós, foi uma verdadeira revolução na narrativa.”

A filmografia de Cattet e Forzani é construída em torno desse tipo de exploração subjetiva e hipnótica do gênero: seus filmes Amer (2009) e A estranha cor das lágrimas do seu corpo (2013) adotam abordagens fractais oníricas semelhantes ao terror giallo, enquanto 2017 Deixe os cadáveres se bronzearem remixa imagens e ideias de westerns spaghetti clássicos em um violento thriller de assalto repleto de traições duplas e triplas. Todos esses filmes têm uma sugestão da abordagem de Kon, em termos de apresentar histórias que se cruzam e podem até parecer contraditórias. Forzani diz que foi isso que ele e Cattet mais aprenderam ao assistir ao filme de Kon, 25 anos atrás.

“Quando você lê um livro, sua imaginação interage com o livro”, diz ele. “Mas no cinema, na maioria das vezes, é muito motivado, é muito direto, sempre superexplicado. Você não tem lugar, como público, para sua imaginação. Quando vimos Atriz do Milêniotivemos aquela sensação de que a nossa imaginação poderia interagir com o filme, então cada espectador, cada espectador, pode ter uma interpretação diferente do filme.”

Imagem: Estremecimento

O seu novo filme também tem outras referências culturais, sempre com o mesmo espírito de exigir interpretação ou interação do público, em vez de encorajar a visualização passiva.

“Vimos o programa de TV Mundo Ocidentale foi o mesmo [non-linear] abordagem para contar histórias”, diz Forzani. “É por isso que queríamos fazer este filme. Nosso filme anterior, A estranha cor das lágrimas do seu corpoé aquele tipo de narrativa narrativa, mas está mais ligada ao subconsciente e ao surrealismo. Talvez seja mais parecido com David Lynch, porque David Lynch também é uma grande influência. A primeira vez que vimos Rodovia Perdida foi uma verdadeira experiência cinematográfica. Eu tinha 16 anos, eu acho, algo assim. não entendi o que aconteceu [in the movie]mas tive uma experiência real de cinema, e isso me marcou muito. É um filme que fica dentro de você a vida toda, e quando você o revisita, você encontra novas chaves e coisas assim. Não é um produto, é arte e cinema de verdade. Não é contenteé um filme.”

Mundo Ocidental também os ajudou a entender como abordar Reflexo em um Diamante Morto em termos de estrutura.

“São as diferentes camadas da narrativa”, diz Cattet. “Desta vez, escrevemos o roteiro com uma abordagem muito técnica, com cores diferentes para as diferentes camadas da narrativa. Poderíamos ter distância, e poderíamos ver como todas essas narrativas respondem umas às outras, interagem entre si. E assim, podemos construir as diferentes interpretações, diferentes temas.”

Imagem: Estremecimento

Atriz do Milêniono entanto, foi mais uma inspiração em termos de descobrir como contar uma história construída em torno de um único personagem, mas não de um único enredo definido.

“Atriz do Milênio é a mesma coisa que Mundo Ocidental — pode ser sobre esta atriz, ou sobre a história do Japão, ou a história do cinema japonês”, diz Forzani. “Há um mistério que ela quer resolver. Aqui, esse mistério é resolvido através de Serpentik, o antagonista. E nós a tornamos muito metafórica. Ela não é apenas uma vilã. Ela pode ser diversas coisas para o herói. Ela é a chave do filme. Ela tem muitas máscaras e muitos rostos.”

Forzani diz que abordar as histórias através dessas lentes fractais é uma forma de voltar aos elementos de fantasia que ele e Cattet adoram nos filmes Eurospy e não veem nos sucessos de bilheteria modernos.

“Hoje em dia, filmes de super-heróis e filmes de espionagem são sempre contados da mesma maneira”, diz ele. “Nos anos 60, nesta era do Eurospy e no universo fumetti, era mais uma zona cinzenta. Não é [about] bem e mal, era mais um borrão. E nós gostamos disso. Para revisitá-los hoje, é um pouco de ar fresco. Esses filmes são muito psicodélicos, muito pop. Os gadgets eram um pouco mágicos. Hoje em dia, os gadgets são apenas tecnologia. Não existe mais esse tipo de loucura. Foi divertido revisitar isso.”

Imagem: Estremecimento

No final das contas, ele e Cattet esperam que a impressionante enxurrada de imagens, enredos, ação, sexo e leituras alternativas do filme

incentive os espectadores a envolverem seu intelecto sobre o que realmente está acontecendo – mas talvez não na primeira vez.

“Para nós, existem duas maneiras de assistir”, diz ele. “A primeira vez é uma experiência pura, você tem que desligar o cérebro e sentir, você deixa o filme entrar dentro de você, ok? […] Você tem essa coisa de montanha-russa e voilà – eu gostaria que você tivesse uma espécie de orgasmo assistindo. E depois você pode revisitá-lo uma segunda, uma terceira vez, e ver todos os detalhes, pois existem diversas formas de interpretar o filme. É como um jogo de labirinto.”

“Queremos ser físicos, realmente viscerais”, diz Cattet. “Queremos tocar a intuição do público.”

Reflexo em um Diamante Morto agora está transmitindo no Shudder e AMC Plus.