O trailer de A Noiva revela como Maggie Gyllenhaal corrigiu ‘alguns problemas importantes’ com a sequência original de Frankenstein

“Eu não quero isso. Não quero nada disso.” Se Elsa Lanchester tivesse recebido algum diálogo no clássico de terror e ficção científica de 1935, A Noiva de Frankensteinela provavelmente teria dito algo semelhante. Em vez disso, essas palavras vêm de Jessie Buckley, que interpreta a personagem-título na próxima adaptação de Maggie Gyllenhaal. A Noiva!

As palavras assustadoras de Buckley dão início ao primeiro trailer completo do filme, que foi lançado na terça-feira. Durante um evento de perguntas e respostas que participamos antes da estreia, Gyllenhaal explicou como ela teve a ideia inicial de fazer este filme e o que ela quer fazer para que o original tenha errado.

Ao repensar o filme Monstro Universal, Gyllenhaal se inspirou em uma tatuagem. “Eu estava em uma festa e vi um homem com uma tatuagem em todo o antebraço de A Noiva de Frankenstein”, lembra ela. Percebendo que nunca tinha visto o filme, ela voltou para seu quarto de hotel e assistiu – e rapidamente percebeu que algo parecia errado.

“Elsa Lanchester, a Noiva de Frankenstein original, tem esse impacto – sua aparência… algo nela é formidável”, disse Gyllenhaal. “E então assisti ao filme e percebi: ela não fala.”

Imagem: Imagens Universais

Gyllenhaal pretende corrigir isso dando ao personagem de Buckley não apenas bastante diálogo, mas também muito mais agência. No trailer, enquanto o monstro (Christian Bale) a chama de “Noiva de Frankenstein”, ela o corrige: “Apenas a noiva”.

Ao mesmo tempo, o diretor admite que a personagem de Lanchester tem alguma agência em sua rejeição ao monstro.

“Ela é meio durona”, diz o diretor. “Ela acorda e diz ‘não’. Quero dizer, isso é basicamente o que ela faz e isso é incomum. Então eu pensei, O que posso fazer com isso? Como posso aceitar esta ideia, que fundamentalmente tem alguns problemas importantes?”

Imagem: Warner Bros.

Para ser claro, Gyllenhaal não está tentando deixar de lado o monstro de Frankenstein, e Bale parece desempenhar um papel importante no filme baseado neste trailer. Ela descreve seu personagem como “lindo, humano, gentil e tão solitário”, e é por isso que ele pede ao seu criador que lhe arranje uma namorada. É claro que isso levanta uma questão crítica que a Noiva de Frankenstein original nunca tenta abordar.

“Bem, e ela? É nisso que o filme realmente aborda”, diz Gyllenhaal. “E se ela voltar e tiver suas próprias necessidades e sua própria agenda e seus próprios desejos e seus próprios terrores?”

A Noiva! estreia nos cinemas em 6 de março.