Quebrando o significado de shonen, isekai e muito mais

Se você está lendo este artigo, há uma boa chance de que você tenha se deparado com um novo termo confuso como Shonen ou Isekai em um artigo sobre anime e depois clicou em um link na esperança de saber mais. Ou talvez você tenha procurado mais informações sobre um anime e encontrado esta página. De qualquer forma, você está com sorte. À medida que o anime continua a dominar a cultura pop, reunimos um glossário de termos-chave que você precisa saber se quiser se manter atualizado.

Compreender o anime pode ser difícil, especialmente para o público que perdeu a era de ouro do Toonami. Há muito jargão para entender, muitos gêneros que não se alinham perfeitamente com aqueles que definem a mídia ocidental e diversas divisões importantes baseadas em dados demográficos-alvo. Mesmo a conversa mais básica sobre anime pode ser difícil de conseguir sem as ferramentas adequadas, e este glossário é apenas um trampolim em uma jornada para entender melhor o que você está lendo ou assistindo. O meio está em ascensão, assim como essas frases e gêneros demográficos básicos.

Pensando nisso, aqui estão seis gêneros que você precisa conhecer para entender melhor a linguagem dos animes. E se você não encontrar aqui o gênero que procura, avise-nos nos comentários, e em breve o adicionaremos ao nosso glossário de animes.

Shonen

Imagem: Animação Toei/Crunchyroll

Shonen é um termo frequentemente usado junto com anime, já que muitas das séries mais famosas do meio se enquadram nesse gênero. Pensar Uma pedaço, Naruto, Dragon Ball Z, Água sanitária, Academia do meu herói, Yu Yu Hakusho, Matador de Demônios, Jujutsu Kaisen, e assim por diante. O que todos eles têm em comum é que apresentam muitos homens lutando. Shonen em japonês significa “menino” e atende a um grupo demográfico entre 12 e 18 anos, mas o anime shonen não tem limites quando se trata de públicos-alvo. Shonen tem apelo de massa porque aborda temas universais como coragem, determinação, rivalidade e superação de probabilidades intransponíveis em nome da amizade e do amor.

Os animes Shonen geralmente têm arcos que consistem no protagonista saindo em uma missão e lutando, ou entrando em um torneio… e lutando. Você pode localizar um anime shonen a um quilômetro de distância: geralmente há um jovem protagonista cheio de energia ou charme que fica mais forte com o tempo. Ele enfrenta desafios, faz alguns amigos ao longo do caminho e enfrenta inimigos e questões sociais. Shonen pode ser alegre e superficial, como Esfera do Dragãoou complexos e profundamente maduros, como Ataque ao Titã. Também vale a pena mencionar que metade desses mangás estreou em Shonen Jump Semanala influente revista de antologia e fonte de publicação original da maioria dos animes shonen mais populares do mercado.

Shojo

Animação Toei

Shojo é o equivalente “jovem” de Shonen e normalmente é voltado para meninas de 10 a 18 anos. Sailor Moon, Sakura Captora de Cartas, Clube Anfitrião da Escola Secundária Ourane Cesta de frutasdo mundo. Assim como o shonen, o shojo não tem limites quando se trata de seu público-alvo e tem apelo mundial porque aborda temas de emoções, relacionamentos, superação de desafios e crescimento pessoal. Como tal, muitos shojo também são animes femininos mágicos, comédias de cenas da vida ou romances dramáticos ambientados durante o ensino fundamental ou médio. Geralmente também há um toque de romance ou drama em quase todas as séries de shojo.

Os designs Shojo tendem a ser mais expressivos do que os shonen, com emoções transmitidas através de olhos detalhados e linguagem corporal enfatizada. Suas protagonistas são muitas vezes mulheres jovens independentes (ou que se esforçam para ser) que crescem por meio de interações e relacionamentos cotidianos.

Dele

Imagem: Liden Filmes

Seinen se traduz como “jovem” e é o irmão mais velho gigachad do shonen, com histórias geralmente direcionadas a homens no final da adolescência até o final dos 30 anos. Estes são os animes sombrios e maduros como Furioso, Saga Vinlândia, Fantasma na Conchae Ghoul de Tóquio que apresentam muita violência gráfica e podem incluir um ou dois mamilos. As histórias são geralmente complexas, mais sombrias e podem variar de muita ação a calmas e introspectivas. Os personagens tendem a ter mais camadas, os conflitos nem sempre são em preto e branco como o shonen, e os mundos parecem um pouco mais próximos da vida real – mesmo quando estão cheios de demônios, ciborgues ou batalhas psíquicas.

Os designs de personagens neste gênero são geralmente mais fundamentados, com características faciais detalhadas. A direção de anime e mangá também é um pouco mais cinematográfica. Seinen não se contenha; eles exploram tópicos adultos como moralidade, trauma, política, psicologia, relacionamentos, luto, ambição, poder e interpretações mais realistas da história da maioridade.

Josei

Imagem: Chica Umino/JC Staff

Se seinen é o irmão mais velho shonen, então josei é a irmã mais velha shojo, voltado para mulheres adolescentes e adultas. Ele aborda todos os assuntos abordados pelo josei anime, mas através de lentes mais realistas e complicadas. As histórias ainda abordam romance, amizade e namoro, mas em vez de um ambiente escolar, os protagonistas geralmente têm idade suficiente para navegar no mercado de trabalho. Os relacionamentos não são romantizados e são muito mais complicados. As situações não se resolvem através de simples conversas, e as histórias não terminam com uma pequena reverência.

Ao contrário do shojo, que muitas vezes é estilizado e fantástico, josei geralmente busca um tom mais fundamentado, embora existam títulos josei definitivamente mágicos, surreais ou artísticos também. É honesto, emocional e muitas vezes atinge de uma forma que só a narração de histórias para adultos consegue. Exemplos incluem Naná, Beijo do Paraíso, Mel e trevoe Chihayafuru.

Kodomomuke

Imagem: OLM, Inc./The Pokémon Company

Kodomomuke refere-se a anime, mangá ou mídia voltada ao público jovem de 3 a 10 anos. As histórias geralmente giram em torno de gentileza, amizade, coragem e trabalho em equipe. Pense na programação do Nick Jr. ou nos desenhos animados no estilo das manhãs de sábado que são divertidos para as crianças, mas também divertidos para os adultos. Ao contrário dos shonen, que tratam de temas semelhantes, o anime Kodomomuke nunca se torna abertamente assustador ou violento e gira principalmente em torno da positividade. Os enredos costumam ser simplistas, com narrativas não lineares e pouco ou nenhum desenvolvimento dos personagens. Acima de tudo, o principal objetivo de um Kodomomuke é transmitir lições de moralidade e permanecer no caminho certo.

Também é importante notar que, ao contrário do restante das entradas deste glossário, este é um dos únicos gêneros que não é voltado para um gênero específico. No entanto, Kodomomuke inclui os subgêneros Joji-muke e shōnen-muke, voltados para meninas e meninos, respectivamente.

Isekai

Isekai, que significa “outro mundo”, refere-se a um subgênero em que uma pessoa normal de um mundo realista é jogada em um mundo totalmente diferente, geralmente um mundo de fantasia ou governado por regras de videogame. São histórias de peixes fora d’água que geralmente forçam seu protagonista a cair em um portal ou a morrer para acabar em uma nova realidade. Nesta nova realidade, o protagonista normalmente deixa de ser um cidadão comum e comum para alguém com superpoderes, ou seus superpoderes são especialmente super em sua nova realidade, como O Red Ranger se torna um aventureiro em outro mundo. Falando nisso, os isekai têm títulos de nomes notoriamente longos e com frases inteiras. Há também KonoSuba – A bênção de Deus neste mundo maravilhoso!, Re: Zero – Começando a vida em outro mundo, daquela vez que reencarnei como um Slimee muito mais.

O apelo do gênero isekai é observar uma pessoa comum – como um funcionário de escritório estressado, um jogador ou apenas uma pessoa azarada – começar do zero. De repente, eles são úteis ou todo-poderosos e querem fazer o bem enquanto fazem alguns amigos ao longo do caminho. A premissa pode ser interpretada para rir, ou pode ser épica ou emocionalmente sombria. Alguns exemplos mais populares de isekai incluem Arte da Espada Online, Overlord, Senhor dos Mistérios, e Sem jogo, sem vida. Antes de se tornar um gênero popular e onipresente, muitas obras clássicas abriram caminho para o isekai, como Inu Yasha e Cavaleiro Mágico Rayearth.