Polygon.com.

A série Crônicas de Gelo e Fogo de George RR Martin está repleta de mortes memoráveis, e House of the Dragon não é exceção. Leitores do Fogo e Sangue série prequela, que configura os principais eventos em Guerra dos Tronosestavam particularmente ansiosos para assistir ao show retratar o fim de um certo Kingmaker. O que eles conseguiram no episódio 6 da 3ª temporada, no entanto, foi uma série de escolhas absurdas que traem o material original. E o pior é que a decepção era evitável.
Spoilers seguem para Casa do Dragão episódio 6 da 3ª temporada e o material de origem Fogo e Sangue.]
O personagem central de tudo é o odioso Ser Criston Cole (Fabien Frankel), o homem responsável por muitos dos Casa do Dragãoos trágicos acontecimentos. Ao longo das últimas três temporadas, os roteiristas e diretores do programa fizeram um trabalho sólido ao capturar por que Cole estaria motivado a semear a discórdia entre os Hightowers e os Targaryen. Rejeitado, usado e abandonado, Cole está cansado de ser tratado por senhores ricos como uma espada descartável.
Nos livros, a morte de Cole acontece durante algo chamado Baile do Açougueiro. As partes importantes são mais ou menos as mesmas: Cole e sua equipe maltrapilha entram em uma cena estranha. Há corpos por toda parte, mas ninguém entende como eles chegaram lá. Ao inspecionar os cadáveres, a gangue de Cole sofre uma emboscada. No show, eles atacam rapidamente os agressores – apenas para descobrir que estão cercados. É uma armadilha dentro de outra armadilha.
Vendo que está em menor número, Cole oferece uma negociação aos soldados do Norte e das Terras Fluviais. Ele sugere uma briga menor entre ele e Roddy the Ruin (Tommy Flanagan) e Oscar Tully (Archie Barnes). Não está claro se Cole realmente acredita que pode vencer, mas a proposta não é muito surpreendente. Em um episódio anterior, Cole disse ao colega cavaleiro Gwayne Hightower (Freddie Fox) que ele se considera o melhor lutador do reino. Se ele morrer, diz Cole, o fará em uma explosão de glória. “Eles vão cantar músicas sobre isso”, ele se vangloria.
Mas antes que os comandantes inimigos possam aceitar a sua proposta, Cole é atingido por múltiplas flechas. Enquanto ele cai sem cerimônia até a morte, a câmera revela que o assassino é uma mulher sorridente com maquiagem preta pesada.
Se você ainda não leu os livros, a cena pode ser impressionante. Depois de testemunhar vários anos de raiva incel de Cole no programa, seu destino parece poético. Se você leu os livros, provavelmente notou uma omissão gritante. Na versão original, Cole ainda faz a mesma proposta. Ele é imediatamente morto por um personagem diferente que diz: “Não terei canções sobre o quão corajoso você morreu, Kingmaker. Há dezenas de milhares de mortos por sua causa.”
O show não tem essa fala, nem inclui o personagem por trás dela. O que torna esta omissão especialmente bizarra é que os escritores já a tinham preparado. A preparação para este momento viu Cole expressando o desejo de ter uma morte lendária – como uma luta de três contra um. Por que não ter um momento de círculo completo? As falas poderiam ter sido copiadas e coladas no script.
O arqueiro por trás da morte também é desconcertante. Ela deveria ser Alysanne Blackwood, uma arqueira feroz conhecida por vingar a morte de seu irmão nos livros. Apesar de seu traje atraente, o show nunca a identifica. Ainda faltam dois episódios, então é possível que a história de Blackwood seja concretizada. Transformá-la em uma personagem real depois de assassinar uma das figuras mais importantes da série apenas acrescentaria insulto à injúria. Ver mais Blackwood nos próximos episódios não tornaria a morte de Cole menos decepcionante. Além disso, a esta altura da temporada, há histórias mais importantes para encerrar do que a de um personagem terciário.
Fandoms são algo inconstante, principalmente quando se trata de adaptações. Alguns tratam qualquer tipo de mudança como um sacrilégio. Casa do DragãoA decisão de se concentrar no relacionamento da rainha Rhaenyra com sua melhor amiga de infância, Alicent, por exemplo, se mostrou controversa. Na sequência de Guerra dos TronosNa última temporada, onde a sanguinária Daenerys Targaryen é morta por Jon Snow, os fãs parecem particularmente sensíveis à caracterização de Rhaenyra. Onde a versão televisiva de Daenarys foi criticada por sua repentina virada de calcanhar, alguns fãs veem Casa do DragãoO foco contínuo na turbulência interna de Rhaenyra durante seu reinado como uma correção excessiva.
Há algo real no cerne dessas reclamações. Casa do DragãoO ritmo de pode ser árduo, e isso é algo surpreendente de se dizer sobre uma recontagem dramática de uma dinastia de dragões em ruínas. Adoro a forma como Rhaenyra e Alicent foram retrabalhadas nesta adaptação. Ainda sinto que a série encontrará qualquer desculpa para prender o espectador em uma sala com esses personagens. Estas são reclamações legítimas, mas foram turvadas por um sentimento mais geral que Casa do Dragão é ruim porque está 'acordado'.
A morte de Criston Cole não é ruim porque Casa do Dragão tentei forçar um momento inclusivo de chefe feminina. Há um mundo onde Blackwood é devidamente apresentada e ela está preparada para dizer as falas icônicas. Em vez disso, tudo o que conseguimos foi Cole, morto no chão, segurando o lenço de Alicent – um momento de libertação provocado por um estranho.
Patricia Hernandez.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/house-of-the-dragon-who-killed-criston-cole-alysanne-blackwood/.
Fonte: Polygon.
2026-07-27 16:47:00










































































































