Polygon.com.
Batman – certamente você já ouviu falar dele? O personagem existe há quase 90 anos e, ao longo desse quase século, foi desmontado, remontado e reinterpretado inúmeras vezes. Ele foi um detetive em início de carreira em O Batman e um mentor grisalho em Batman além. Ele foi despojado de sua riqueza em Batman Absolutomas ganhou um elenco coadjuvante de amigos genuínos (eles não duraram muito).
Lego Batman: Legado do Cavaleiro das Trevaso novo jogo Batman do tipo Arkham da desenvolvedora TT Games, tem como objetivo capturar o legado de tantas versões do personagem, principalmente através das lentes de suas aparições em filmes. Como ator de Lego Batman Shai Matheson dito, o objetivo do personagem e de sua voz “era ter algo que fosse de todos os Batmans anteriores e de nenhum dos Batmans anteriores”.
Matheson disse à Polygon por meio de uma videochamada que encontrar sua versão do Batman incluía caminhar na corda bamba entre a inspiração de todas as outras iterações do personagem e encontrar uma voz que fosse totalmente única. “Tinha que ser neutro”, disse ele. “Estávamos contando uma nova história de um novo Batman que tinha que se encaixar com todos aqueles rostos familiares e referências de todos os tempos. [versions] que reconhecemos. Então, de certa forma, é uma história nova, mas é uma história antiga. É um remix.”
Matheson originalmente não pretendia ser o Batman. Antes de conseguir o papel, a estrela de Lego Batman: Legado do Cavaleiro das Trevas fez o teste para outro personagem. (Ele não especificou qual deles, por respeito ao ator que conseguiu o papel.) “Acho que eles ouviram algo que gostaram e então me chamaram de volta, mas para o papel de Batman”, disse Matheson.
Ele é um fã de longa data do Morcego, e seu primeiro filme do Batman foi Michael Keaton homem Morcego em 1989. “Eu provavelmente era muito jovem e estava um pouco assustado, mas também hipnotizado e fascinado por isso”, disse ele.
Esse fandom deu a ele uma sensação de conforto ao fazer o teste para o personagem. “Quer eles gostem ou não da minha opinião, isso depende dos deuses do elenco”, disse ele. “Eu poderia ter dito isso para Mark [Green]o [game] diretor, eu disse: 'Definitivamente posso fazer isso. Eu só preciso que eles saibam disso.'”
A TT Games gostou da abordagem original de Matheson para o personagem e que ele “não tentou fazer a voz do Batman”. Ele conseguiu o papel e começou a gravar falas cerca de uma semana depois. “Se fosse do meu jeito, eu [want] dois meses [to] vá jogar todos os jogos Arkham, leia todos os quadrinhos, as grandes histórias – apenas faça pesquisas”, disse Matheson. “Mas, na verdade, acho que, em retrospectiva, foi uma vantagem porque eu não deveria ter sido influenciado por mais nada.”
Legado do Cavaleiro das Trevas leva Batman por várias épocas diferentes das aventuras cinematográficas do personagem. Cada capítulo vem de um filme ou série diferente, como o capítulo de abertura O Batman-perseguição de carros inspirada ou sequência do Museu Flugelheim do capítulo 2 direto de homem Morcego. Devido a todas as diferentes iterações do Batman entre as quais o jogo oscilava, Matheson teve que garantir que permaneceria fiel à sua própria versão do personagem. “Foi um esforço consciente para não imitar ou imitar [anyone]”, disse ele.
Ele mencionou diferentes momentos em que gravaria uma fala e soaria muito como Will Arnett, por exemplo, que dublou o personagem no filme de 2017. O filme Lego Batman. (“Acho que homens com voz profunda podem ficar roucos ou roucos – em algum momento, todos parecemos iguais.”) “É muito importante ter sua opinião única, em vez de tentar ser como outra pessoa”, disse Matheson.
Legado é um tema predominante no novo jogo, e poucos personagens fictícios têm um legado como o Batman. Aos olhos de Matheson, a humanidade do Batman é o que faz com que as pessoas voltem para mais histórias e para desenvolver ainda mais o legado do Batman. “Acho que é muito mais interessante ter um personagem que tem falhas, não é perfeito, mas quer fazer o bem”, disse ele.
Se o legado de Batman é o de um personagem profundamente humano retratado de várias maneiras, alguém que significa algo diferente para tantas pessoas, o que Matheson deseja que seja seu próprio legado?
“Eu não sei. 'Ele tentou o seu melhor.' Não sei”, disse ele rindo. Ele está focado em aproveitar as oportunidades que surgem em seu caminho e ser capaz de fazer as pessoas rirem delas, o que ele chamou de “um grande privilégio. Eu sei que parece um pouco banal, mas que privilégio fazer as pessoas rirem. Então, o fato de eu poder estar em um trabalho que me permite esse acesso às pessoas para dar-lhes alguma forma de diversão e entretenimento, eu acho isso incrível.”
Para alguns jogadores, Matheson será o primeiro Batman, e isso também faz parte de seu legado. Ele pensa no impacto que Michael Keaton como Batman teve sobre ele como fã enquanto crescia ou como Robin Williams o inspirou como artista. “Pensar em fazer o mesmo por outra pessoa é quase grande demais para se pensar”, disse ele. “Estou consciente disso intelectualmente. É simplesmente incrível que eu seja o primeiro Batman de alguém – que privilégio.”
Uma versão Lego perfeita da abertura de Batman: The Animated Series é apenas um ovo de Páscoa incluído no novo jogo
De homenagens em homenagem às lendas do Batman a memes profundos
Austin Manchester.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/lego-batman-legacy-of-the-dark-knight-shair-matheson-interview/.
Fonte: Polygon.
Polygon.com.
2026-06-07 10:00:00
