Polygon.com.
Como a adaptação de Christopher Nolan de A Odisseia está dominando as bilheterias, muitos estão comparando ao filme anterior do diretor, Oppenheimer. Por terem sido feitos consecutivamente, é uma comparação natural e certamente há uma conexão temática. Oppenheimercomo A Odisseiaé a história de um homem que luta contra as escolhas que fez durante a névoa da guerra que levou a consequências devastadoras. No entanto, pelo menos em termos da forma como Nolan conta A Odisseiaseu filme mais parecido é uma das entradas mais esquecidas de sua filmografia e que também conta a história de um herói lendário.
Embora este filme inicial de Nolan seja muitas vezes ofuscado pelo que veio depois dele, em retrospectiva, o cineasta vencedor do Oscar desenvolveu algumas de suas técnicas de narrativa mais potentes e únicas enquanto trabalhava no projeto. Demorou apenas algumas décadas para que essas habilidades se cristalizassem completamente no que vemos em A Odisseia.
Lançado em 2005, Batman começa conta a história de origem do Batman (Christian Bale). Abrange o assassinato dos pais de Bruce Wayne quando ele era um menino, seu retorno a Gotham City após a faculdade, seus anos no exterior aprendendo diferentes estilos de luta e seu treinamento com a Liga das Sombras, um misterioso exército de guerreiros que se vê como um freio aos excessos sociais.
A Liga das Sombras, no entanto, é uma organização letal, enquanto o objetivo do Batman é que ele não mata. Então Bruce se rebela contra a organização e retorna a Gotham para implementar mudanças reais, livrando a cidade do mesmo elemento criminoso que reivindicou seus pais. Eventualmente, ele decide que o melhor meio para atingir esse objetivo é causar medo nos corações dos criminosos de Gotham, então ele adota a personalidade de Batman.
Tudo isso é transmitido na primeira hora do filme. Depois disso, Nolan narra o primeiro grande desafio do Batman, uma conspiração da Liga das Sombras para derrubar Gotham.
Sem incluir os créditos finais, Batman começa tem duas horas e dez minutos de duração, e Nolan cobre muito terreno durante esse período usando dois dispositivos principais para contar histórias. Durante os primeiros 35 minutos ou mais, a história se passa entre a infância de Bruce e o jovem adulto Bruce conhecendo Ra's al Ghul (Liam Neeson), seu mentor na Liga das Sombras. Muito disso é contado como uma vinheta. Quase não há cenas longas com começo, meio e fim tradicionais. Em vez disso, está tudo no meio – é tudo carne do que acontece, sem nenhuma gordura.
Um grande exemplo disso ocorre no momento mais importante da vida de Bruce Wayne: o assassinato de seus pais. A cena é sobre o jovem Bruce (Gus Lewis) e seus pais assistindo à ópera, mas não os vemos chegando ao teatro ou no início da apresentação. A cena começa bem na ópera, quando o jovem Bruce se assusta com os morcegos no palco. Em cerca de 40 segundos, estamos no teatro, Bruce está assustado e eles saem pelo beco. Então eles estão no beco, o criminoso Joe Chill (Richard Brake) se aproxima deles e eles são assassinados, tudo em mais 40 segundos. A rapidez da direção de Nolan (e a edição de Lee Smith, colaborador de longa data de Nolan) sublinha a rapidez de tudo, mas também mantém a história avançando.
Assim que Bruce deixar a Liga das Sombras e retornar a Gotham, Batman começa torna-se mais linear, mas a forma como cada cena é reproduzida ainda é em vinhetas compactas. Da primeira noite de Bruce como combatente do crime, ao desenvolvimento do batsuit, à descoberta do Tumbler (que se tornará seu Batmóvel), ainda temos apenas pedaços de cenas. Isso continua até o fim, quando Al Ghul e a Liga das Sombras aparecem para destruir Gotham City.
De vez em quando temos uma cena completa, como a primeira noite de combate ao crime do Batman nas docas e a perseguição do Tumbler, mas é incrivelmente raro. Enquanto Batman começa é muitas vezes ofuscado por sua primeira sequência, O Cavaleiro das Trevas é muito mais tradicional na forma como a história é contada.
Nolan emprega as mesmas duas técnicas de contar histórias em A Odisseia – narrativa não linear e cenas realizadas por vinheta – embora com proporções diferentes das que ele fez com Batman começa.
A Odisseia frequentemente alterna entre algumas configurações diferentes. Há a Ítaca atual com Telêmaco (Tom Holland) e sua mãe Penelope (Anne Hathaway) lidando com seus possíveis pretendentes. Há também Odisseu (Matt Damon) com Calypso (Charlize Theron) na praia enquanto ele conta a história de sua viagem após a batalha de Tróia. Depois, há a própria história da jornada de Odisseu.
Às vezes, há até uma quarta narrativa, quando Telêmaco viaja para Esparta e Menelau (Jon Bernthal) conta histórias sobre a guerra, mas geralmente são independentes. Mas enquanto Batman começa é apenas não linear durante os primeiros 35 minutos, a grande maioria dos A Odisseia é contado desta forma. Só quando Odisseu retorna a Ítaca, na última meia hora, é que isso se torna linear.
Quando se trata de cenas curtas via vinheta, Nolan faz menos isso aqui do que fez em Batman começamas ele ainda o emprega muito. Existem muitas cenas “completas” usadas durante a jornada de Odisseu. Ao enfrentar o ciclope, vemos Odisseu e seus homens chegarem à ilha, seguirem uma ovelha, entrarem na caverna, descobrirem o ciclope e tentarem alguns métodos diferentes para escapar. Então eles escapam e o ciclope os persegue até eles partirem. Você está contando toda a história aí.
Mas até que Odisseu retorne a Ítaca, a maioria das cenas em Ítaca são breves e diretas. O mesmo vale para as cenas em que Telêmaco está com Menelau. Obtemos fragmentos deles jantando e caçando juntos, mas não mais do que isso.
O uso mais interessante que Nolan faz dessas cenas fragmentárias em A Odisseia todos cercam o Cavalo de Tróia. No início do filme, pegamos só um pouquinho de Sinon (Elliot Page) na praia com o cavalo e aí chegam os Trojans. Isso é contado por um bardo (Travis Scott) com poesia oral. Então, quando Telêmaco está com Menelau, temos mais da história do Cavalo de Tróia, agora contada de dentro do cavalo, ao longo da execução da trama para trazer o cavalo para Tróia. Mas mesmo essa não é a história completa, pois só ouvimos falar das partes mais triunfantes da guerra. Só perto do final do filme, quando Odisseu se reúne com a Rainha Penélope, é que entendemos o significado daquela cena. É aí que vemos o quão horrível e selvagem a batalha se tornou.
Nenhuma dessas três peças conta toda a história do Cavalo de Tróia. Somente quando eles estão combinados você entende completamente o que aconteceu em Tróia e o impacto de tudo isso para Odisseu.
Claro, Nolan não inventou esse tipo de narrativa. Talvez o melhor exemplo de um filme contado de maneira semelhante seja Cidadão Kanena medida em que é contado fora de ordem e com muitas cenas que exploram apenas o meio do que está acontecendo. Existem inúmeros outros exemplos também. Mesmo na filmografia do próprio Nolan, existem histórias não lineares muito mais complicadas. Começo, Princípioe Lembrança são tão não lineares que podem exigir múltiplas visualizações para compreender tudo.
A Odisseia não é tão alucinante, mas como Batman começaé um conto épico de um herói famoso. Muitas pessoas contaram histórias sobre Batman e Odisseu muito antes de Christopher Nolan, e muitas outras histórias serão contadas sobre eles com as quais Nolan não tem nada a ver. Mas em cada caso, Nolan usou técnicas de narrativa semelhantes para contar uma narrativa abrangente que ajuda a transmitir o quão grandiosos são esses personagens.
Batman começa está disponível para transmissão na HBO Max e A Odisseia está nos cinemas agora.
Brian VanHooker.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/christopher-nolans-training-ground-for-the-odyssey-was-batman-begins/.
Fonte: Polygon.
2026-07-26 10:00:00
