Polygon.com.
Para os fãs do Studio Ghibli, O Castelo Movente do Uivo se destaca como uma das obras mais queridas do estúdio. No entanto, fora desse círculo, é muitas vezes ofuscado por Afastado de espírito ou Princesa Mononoke – especialmente nos EUA, onde este último ajudou a apresentar Ghibli ao grande público. Mas o ator Christian Bale conhece a qualidade quando a vê (ou faz parte dela), chamando O Castelo Movente do Uivo nada menos que uma obra-prima.
Bale foi cercado por fãs na área de desembarque do Aeroporto Internacional de Los Angeles recentemente, quando um novo pai perguntou que filme seu ele deveria mostrar à filha. Bale instantaneamente fez uma careta, aparentemente pego de surpresa para produzir uma resposta que fosse adequada para crianças, dada sua intensa filmografia. A trilogia do Cavaleiro das Trevas pode ser vista como sombria demais para as crianças e seu personagem Gor em Thor: Amor e Trovão foi ainda mais intenso, então ele se contentou com O Castelo Movente do Uivo como sua resposta e chama isso de “obra-prima”.
A história segue uma jovem chamada Sophie (Emily Mortimer/Jean Simmons) amaldiçoada com um corpo velho, que busca refúgio no castelo em movimento de um misterioso bruxo chamado Howl. Juntos, eles navegam por um mundo de magia e guerra, descobrindo o amor e a autoaceitação ao longo do caminho. O filme é maravilhosamente animado, o que é esperado para uma produção da Ghibli, contando com personagens divertidos como Calcifer (Billy Crystal) e a Bruxa do Desperdício (Lauren Bacall), além de excelentes atuações do elenco de dublagem. Howl’s Moving Castle acumulou uma enorme base de fãs ao longo dos anos, que o reverencia como um dos melhores títulos de Ghibli até hoje. Para alguns, é o filme que os apresentou à anime e serve como um ponto de entrada perfeito para o público mais jovem, dada a sua sinopse semelhante a um conto de fadas.
No final das contas, porém, o filme não causou tanto impacto quanto seus contemporâneos na chegada. O Castelo Movente do Uivo estreou no Japão em 20 de novembro de 2004 e alcançou o público dos EUA em 10 de junho de 2005, chegando três anos após o premiado Afastado de espírito e cerca de seis anos depois Princesa Mononoke.
Afastado de espírito tornou-se um fenômeno cultural; arrecadou mais de US$ 10 milhões nos EUA (um recorde para Ghibli na época) e ganhou o Oscar de Melhor Filme de Animação em 2003. Princesa Mononoke também atraiu atenção significativa como um dos primeiros grandes lançamentos do Ghibli na América, graças em parte à parceria Miramax/Disney e à classificação PG-13, que ampliou o público potencial.
Em contraste, O Castelo Movente do Uivo arrecadou respeitáveis US $ 4,7 milhões no mercado interno e, embora tenha tido uma bilheteria respeitável e recebido elogios por suas atuações, não se equiparou aos dois filmes anteriores do estúdio nos EUA.
Dito isto, a vantagem inicial Princesa Mononoke e Afastado de espírito tem impactado como O Castelo Movente do Uivo é visto na América. Depois de assistir ao vídeo viral, as pessoas online ficaram chocadas ao descobrir que Bale dublou o titular Howl, consolidando o quão subestimado o filme é. É erroneamente visto como o menor dos três filmes, quando na verdade está lado a lado com eles em termos de qualidade. É também um dos papéis menos apreciados de Bale, já que ele é capaz de equilibrar suave e descolado com malcriado e mimado na queda de um centavo. É especialmente impressionante dado que normalmente associamos Bale a papéis como os que ele desempenhou. O Cavaleiro das Trevas ou Psicopata Americano.
O Castelo Movente do Uivo é um conto encantador, ótimo para a temporada de Halloween, ou qualquer dia da semana, honestamente, pois é realmente um clássico atemporal com animação atemporal.
O Castelo Movente do Uivo está atualmente disponível para transmissão na HBO Max.
Isaac Rouse.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/christian-bale-howls-moving-castle-animated-masterpiece/.
Fonte: Polygon.
Polygon.com.
2025-10-21 12:36:00