O episódio mais assustador de Buffy transforma Sarah Michelle Gellar no monstro

A pior temporada de Buffy, a Caçadora de Vampiros é inegavelmente a 6ª temporada. Isso nem está em debate. Os nerds do ensino médio são de repente os principais vilões? Realmente? Nem mesmo a mega-malvada bruxa Willow no final pode resgatar essa escolha narrativa.

E, no entanto, a 6ª temporada também apresenta alguns dos melhores episódios únicos de Buffy: o episódio musical “Once More With Feeling”, o casamento de Xander e “Normal Again”, sem dúvida a entrada mais assustadora em uma série com muitos momentos assustadores.

Em “Normal Again”, o trio nerd (Adam Busch, Danny Strong e Tom Lenk) tenta derrubar Buffy recrutando um demônio que a infecta com um veneno alucinógeno, fazendo-a alternar entre a realidade do programa e uma fantasia distorcida onde ela está em uma clínica psiquiátrica há anos. Neste mundo, a mãe de Buffy ainda está viva e seus pais nunca se divorciaram. Sua vida como Caçadora é uma ilusão, e o médico diz que a única maneira de se libertar é remover qualquer coisa que a prenda a esse mundo – matando todos os seus amigos.

Imagem: Mutant Enemy Productions

Essa premissa por si só torna “Normal Again” um dos mais assustadores Buffy episódios, a par do vencedor do Emmy “Hush”. Mas é Sarah Michelle Gellar como Buffy quem realmente vende isso. Normalmente o centro alegre e brincalhão do show, Buffy fica cada vez mais desanimada e introspectiva à medida que a fantasia assume o controle. Quando ela se torna brevemente a vilã, usando sua força de Caçadora para dominar seus amigos, a série de repente se transforma em um tipo totalmente diferente de filme de terror, um reflexo distorcido da heroína irreprimível da série e da história sobre amizade e adversidade que os fãs passaram a amar.

A virada sombria de Gellar como ator é acompanhada pelo roteiro afiado de “Normal Again”. À medida que o médico alucinado explica as falhas em sua realidade (como a irmã mais nova conjurada de pura energia na temporada anterior), é fácil imaginar se Buffy realmente poderia apenas esteja delirando. Talvez toda a sua vida seja apenas a fantasia de uma jovem muito doente. Essa sensação de dúvida persistente – reforçada pela perturbadora cena final do episódio, de Buffy em coma no hospital, com sua mãe chorando ao lado dela – é a coisa mais assustadora de todas.

Onde assistir: Buffy, a Caçadora de Vampiros está transmitindo no Hulu.

A contagem regressiva anual de Halloween da Polygon é uma série de recomendações curtas de 31 dias dos melhores filmes de terror, programas, episódios de TV e especiais online para transmitir na temporada de Halloween. Você pode encontre o calendário completo aqui.