O remake de Tsukihime é um romance visual incrível sobre vampiros

Em 2000, no final da última convenção Comiket daquele ano, Type-Moon lançou Tsukihimeum romance visual eroge sobre vampiros. 25 anos depois, agora você pode jogar seu remake, Tsukihime – Um pedaço de lua de vidro azulum título que não apenas atualiza uma narrativa fantástica, mas também torna mais acessível uma parte importante da história dos jogos.

Seguindo o design tradicional dos romances visuais, Tsukihime – Um pedaço de lua de vidro azul tem múltiplos caminhos que se ramificam dependendo das escolhas que você faz em momentos-chave da narrativa. Atualizando o visual do original Tsukihime – e removendo todas as cenas eróticas dele – o remake de 2024 contém duas das rotas originais (as rotas restantes devem entrar Tsukihime – O outro lado do jardim vermelhoum novo jogo ainda sem data de lançamento) e está disponível para Nintendo Switch e PlayStation 4.

Ao longo das rotas disponíveis em Tsukihime – Um pedaço de lua de vidro azultodos os eventos são vistos da perspectiva de Shiki Tohno. O “protagonista masculino de anime” regular, Shiki é um adolescente desmotivado e de cabelos castanhos. Ele leva uma vida normal indo de casa para a escola, até conhecer Arcueid, uma jovem loira, após retornar cedo da escola, mas o que parece um encontro casual muda a vida de Shiki.

Imagem: Type-Moon/Aniplex via Polygon

Ao dizer “conhecer”, estou subestimando esse momento do jogo, mas explicar exatamente o que acontece estragaria uma das maiores surpresas do romance visual. Independentemente dos eventos sangrentos que cercaram seu primeiro encontro, Shiki finalmente descobre a verdade sobre a mulher: ela é uma vampira. Não só isso, mas ela está caçando outro vampiro, responsável por vários assassinatos em sua cidade.

Em Tsukihimeexistem dois tipos de vampiros. A versão mais tradicional é chamada de Apóstolos Mortos, que são humanos transformados em vampiros. Beber sangue é uma necessidade fisiológica para os Apóstolos Mortos; caso contrário, seus corpos param de funcionar adequadamente. Eles não andam durante o dia e podem até criar familiares para fazer o trabalho sujo. Arcueid, entretanto, é o outro tipo de vampiro. Ela tem 800 anos e é uma das Verdadeiras Ancestrais, um tipo de vampiro mais mágico e fantástico. À medida que a existência de vampiros é revelada a Shiki, ele é puxado para um mundo de lendas e perigos reais que ele não sabia que existiam – mas um mundo ao qual ele sempre pertenceu.

Apesar de parecer um adolescente normal, a vida de Shiki tem muitas camadas de drama. Durante anos, ele viveu com outra família por ordem de seu pai, Makihisa Tohno. Se não bastasse tornar-se pária, pouco antes Shiki sofreu um acidente que quase o matou. Embora ainda vivo, o jovem Shiki acordou e descobriu que tudo e todos para quem olhava estavam cobertos de linhas vermelhas. Ao rastreá-los, Shiki descobre que pode quebrar qualquer coisa – desde uma árvore enorme até parte de sua cama – ou qualquer pessoa. Para dar um descanso ao garoto, a vida manda em seu caminho uma mulher misteriosa, que lhe dá um par de óculos especiais que fazem as rugas desaparecerem enquanto ele os usa.

Imagem: Type-Moon/Aniplex via Polygon

Óculos mágicos, linhas vermelhas misteriosas, vampiros: estes são apenas alguns dos elementos fantásticos que fazem parte Tsukihime e, em vez de parecer uma mistura de mitologias, o produto final é um mundo coeso e cativante, graças ao trabalho de escrita da equipe Type-Moon e de seu escritor principal, Kinoko Nasu, que imaginou e escreveu a história. Há uma atenção cuidadosa na construção do mundo que te deixa encantado pelo universo em que os personagens vivem.

Desde a lógica por trás do funcionamento do sistema fisiológico de um vampiro até os diferentes tipos de vampiros, o mundo está repleto de mistérios em potencial. Nasu até apresentou uma justificativa para a preferência que os vampiros têm por matar virgens – seu sangue é mais nutritivo. O ritmo dos três primeiros capítulos oscila um pouco, mas depois do quarto é difícil parar de ler. É fascinante ver algumas frases lindamente escritas aparecendo sobre os lindos cenários, como se os pensamentos e emoções dos personagens estivessem inundando a tela.

Tsukihime – Um pedaço de lua de vidro azul me conquistou por sua escrita e cenário fascinante, mas também é um jogo importante que mostra a força da cena independente japonesa. Type-Moon foi um círculo doujin recentemente formado, composto pelo artista Takashi Takeuchi, pelo escritor Kinoko Nasu, pelo programador Nobuyuki Kiyotake e pelo compositor Keita Haga. Takeuchi e Nasu já haviam trabalhado juntos em outro projeto (a série light novel Kara no Kyoukai), mas foi só junto com os outros dois que começaram a fazer Tsukihimeum romance visual eroge para PC com Windows.

Imagem: Type-Moon/Aniplex via Polygon

A cultura doujin no Japão já estava bem estabelecida e o grupo de artistas viu nela uma oportunidade de publicar seus trabalhos. Como explica o pesquisador doutor Tomás Grau de Pablo em seu artigo “Entre Indie e Doujin: A criação do indie japonês,” doujin descreve um movimento baseado em trabalhos autopublicados, que são distribuídos em espaços hobbyistas. A origem da cena doujin remonta aos círculos literários da era Meiji no Japão, permanecendo forte até hoje.

O original TsukihimeO sucesso da série impulsionou o grupo de hobbyistas para uma empresa completa que criou o que se tornaria uma série extremamente bem-sucedida: a franquia Fate. De jogos, mangás a programas de anime, Fate está em toda parte e permeia a cultura pop com personagens conhecidos como Saber. Seu jogo gacha, Destino/Grande Ordemfoi lançado há mais de dez anos, foi baixado 12 milhões de vezes e obteve receita de US$ 6 bilhões. Ao mesmo tempo, o anime Destino/Zero está entre os 100 programas mais populares, classificados por My Anime List, e foi assistido por mais de 1,5 milhão de usuários no momento desta escrita.

O trabalho fundamental feito por Takeuchi, Nasu, Kiyotake e Haga os colocou no mapa, mas eles mal sabiam que o sucesso desse trabalho na cena independente do Japão abriria caminho para o sucesso da empresa anos depois, embora raramente o vejamos sendo comemorado. Felizmente, Tsukihime – um pedaço de lua de vidro azul dá vida a esta obra para que nunca desapareça das nossas memórias.