Remake de Ocarina of Time revela elenco de dublagem com Matthew Mercer como Ganondorf

O remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time já está disponível, e com ele veio a confirmação do elenco completo de dublagem em inglês. A informação foi verificada pela IGN nos créditos do jogo.

Como os fãs já suspeitavam desde os trailers oficiais, Matthew Mercer, conhecido pela série de web de Dungeons & Dragons Critical Role, retorna ao papel de Ganondorf, que ele já havia dublado em The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom. Erica Mendez, dubladora bastante presente na indústria, assume Zelda, enquanto Navi fica com Lisa Reimold.

Vale lembrar que o Ocarina of Time original, lançado em 1998 no Nintendo 64, não tinha diálogos falados. O remake muda isso e passa a contar com dublagem nas cutscenes. Link, claro, segue em silêncio, como acontece em todos os jogos da série.

O elenco completo de voz em inglês ficou assim:

– Navi: Lisa Reimold
– Zelda / Sheik: Erica Mendez
– Ganondorf: Matt Mercer
– Great Deku Tree: Richard Epcar
– Saria: Suzie Yeung
– Kaepora Gaebora / Rauru: Frank Todaro
– Impa: Laura Post
– Darunia: Josh Petersdorf
– Ruto: Anne Yatco
– Deku Tree Sprout: Deva Marie Gregory
– Nabooru: Cristina Vee
– Koume / Kotake / Twinrova: Reba Buhr
– Apoio de voz: Daniel Bushey, Rachel Seeley, Danny Hunt, Haley Hanna Hunt

Visão Gamer: a chegada de dublagem nas cutscenes marca uma diferença direta em relação ao original de 1998, que era totalmente silencioso. Para quem joga, isso muda a forma de acompanhar as cenas, mesmo com Link mantendo o silêncio tradicional da franquia. A escalação de Mercer como Ganondorf também cria uma continuidade com Tears of the Kingdom, o que deve agradar quem acompanha a franquia de perto.

Leia mais aqui em inglês: https://www.ign.com/articles/the-legend-of-zelda-ocarina-of-time-remake-full-english-voice-cast-revealed.

Fonte: IGN.

IGN Articles.

2026-11-05 07:52:00