Um usuário do Twitter descobriu recentemente um recurso hilário de uma cópia pirata do jogo The Simpsons: Hit & Run, que parece apresentar, entre outras coisas, um único dublador para cada personagem do jogo. O título de direção de mundo aberto baseado na sitcom alcançou um status de clássico após seu lançamento original décadas atrás. Como este bootleg prova, o interesse público pelo jogo persiste depois de todos esses anos.
Desde que o jogo foi lançado em 2003, muitos jogadores querem que os produtores o remasterizem para os novos consoles. Um jogador chegou a fazer um nível de demonstração de The Simpsons: Hit & Run em Unreal 5. Este remake foi retirado devido a questões de direitos autorais e, desde então, os jogadores só puderam jogar o jogo em seu formato original.
Os fãs de Hit & Run ainda o estão executando e modificando com frequência, mesmo com a tecnologia desatualizada de seu lançamento. Os jogadores querem ser capazes de desfrutar do jogo em uma plataforma mais recente e tentaram fazer uma remasterização acontecer. Até o produtor do jogo e o designer sênior de Hit & Run mencionaram que estariam a bordo para uma remasterização, mas há problemas logísticos que impedem que isso aconteça.
O usuário do Twitter emi_f1sher baixou uma cópia pirata de The Simpsons: Hit & Run e fez uma descoberta interessante. Na versão russa que baixou, cada personagem é dublado pela mesma pessoa. O usuário compartilhou um vídeo do bootleg em ação, que mostra aos espectadores um clipe de Marge e Homer conversando, e é bastante óbvio que a mesma pessoa está dando voz às duas partes.
Os grunhidos e gemidos icônicos são deixados intocados, e uma linha que Homer diz está completamente sem tradução, mas fora isso, todas as linhas postadas por emi_f1sher soam como a mesma pessoa. Ela compartilhou mais alguns clipes de Bart, Milhouse e Jimbo, todos conversando para demonstrar como as vozes eram as mesmas para esses personagens também.
A base de fãs deste jogo ainda é forte. Hit & Run é o remasterizado mais procurado, de acordo com um estudo realizado no início deste ano, então não é surpreendente que tantos modders e bootleggers ainda estejam trabalhando no projeto. Esperançosamente, a nova geração de consoles e a tendência recente de remasterizações na indústria de jogos levarão os produtores a finalmente atender aos desejos dos fãs de The Simpsons: Hit & Run em todos os lugares.
Via: Screen Rant/Twitter
Alan Uemura , Observatório de Games.
Fonte: Observatório de Games.
seg, 27 dez 2021 11:35:07 -0300
