I Am Frankelda, da Netflix, não existiria sem Guillermo Del Toro

“Frankelda” é um nome familiar no México desde que a fantasia sombria em stop-motion foi lançada na HBO Latam em 2001. Roy e Arturo Ambriz, os irmãos por trás da série de sucesso, recebem regularmente brinquedos, pinatas e fan-fiction feitos por fãs pelo correio. Mas agora, com seu longa-metragem de estreia, que chega à Netflix em junho, eles esperam levar Frankelda para o resto do mundo – com a ajuda de ninguém menos que Guillermo Del Toro.

“Ele é como nosso campeão, nosso cavaleiro”, disse Roy Ambriz ao Polygon. “Ele tem sido nosso mentor desde que começamos nosso primeiro curta-metragem, há 15 anos.”

Eu sou Frankelda afasta-se da série de antologia com toques de terror para contar a história de seu autor fantasmagórico e homônimo, cujas histórias fantásticas compõem o show original. Ambientado no México do século XIX, a história segue Frankelda enquanto ela entra em seu próprio subconsciente macabro e embarca em uma aventura para salvar o mundo que ela deu vida com sua imaginação. Com uma estética impressionante feita à mão que mistura stop-motion tradicional com detalhes multimídia, o filme atende fãs de longa data ávidos por novas histórias, ao mesmo tempo que oferece uma rampa de acesso fácil para novos públicos na Netflix.

Para os irmãos Ambriz, com quem conversamos durante o Zoom for Polygon's 2026 Summer Preview, foi também uma chance de expandir a escala e o escopo de sua história gótica.

“Queríamos realmente fazer um grande universo”, diz Arturo. “Como tivemos a oportunidade de fazer um longa-metragem, tentamos realmente colocar tudo o que tínhamos nele.”

Houve muitos obstáculos ao longo do caminho e um salvador, Guillermo Del Toro, que ajudou a garantir Eu sou Frankelda foi feito e conduzido para a Netflix. Por um lado, a indústria do entretenimento mexicana nunca havia produzido um filme completo em stop-motion antes.

“Não há infraestrutura”, diz Arturo. “Muitos criadores de stop-motion no México também gostam muito do formato do curta-metragem. Nós não. Somos levados a grandes narrativas: filmes longos, livros longos, trilogias, longas séries. Sempre soubemos que queríamos fazer longas-metragens. Tem sido uma obsessão para nós.”

ajudou a financiar o projeto, que começou como um especial de uma hora antes de crescer até se tornar um filme completo, mas o estúdio cobriu apenas cerca de um terço do orçamento. O resto veio diretamente dos irmãos Ambriz, que apostaram tudo no Eu sou Frankelda. Eles até hipotecaram a casa da família para levantar o dinheiro necessário.

“Quando terminamos o filme, tínhamos muitas dúvidas e muitas dívidas”, diz Roy.

“Não sabíamos nada sobre distribuição”, acrescenta Arturo. “Foi difícil porque ninguém acreditava que este seria o sucesso que é agora.”

Os irmãos Ambriz não sabiam o que fazer a seguir, mas assim que o filme foi lançado nos cinemas do México, tornou-se um sucesso – e a Netflix percebeu. Del Toro, que estava trabalhando em Frankenstein na época, ajudou a fechar o acordo. Arturo observa que a Netflix não apenas concordou em distribuir o filme, mas o streamer também está “criando uma dublagem incrível que pode ser ainda melhor do que a versão original em espanhol”.

Quer Frankeldale se torne uma sensação mundial ou não, os irmãos Ambriz apenas esperam que seu pequeno e improvável filme em stop-motion possa alcançar e inspirar as pessoas que mais precisam dele.

“Este filme é feito para todas as pessoas criativas que estão por aí e que sentem que não são ouvidas, que não podem fazer as suas próprias histórias ou também para todas as pessoas que temem a inteligência artificial”, diz Roy. “Isso é feito com mãos e corações humanos, e é feito para eles.”

Eu sou Frankleda chega à Netflix em 16 de junho.