5 perguntas com o diretor de A Morte de Robin Hood, Michael Sarnoski

Michael Sarnoski nunca se propôs a fazer o anti-Loganmas foi exatamente isso que aconteceu.

O Morte de Robin Hood é estrelado por Hugh Jackman (o próprio Wolverine), como uma versão antiga e grisalha do lendário herói popular enquanto ele se aproxima do fim de sua vida e começa a ser o mentor de um jovem órfão. Então, sim, parece muito com o filme da Marvel de 2017 aclamado pela crítica, Logan. Mas, ao contrário daquele filme, o personagem de Jackman aqui não é um velho herói mal-humorado – ele é um bastardo violento e assassino fazendo um último esforço para expiar seus pecados.

O novo filme de Sarnoski subverte tanto a lenda de Robin Hood quanto o relutante tropo da figura paterna visto em Logan, O último de nóse inúmeros outros filmes, programas de TV e videogames. Esta versão de Robin pode roubar dos ricos, mas ele nunca compartilha com ninguém, exceto com seu companheiro ainda mais perturbado, Little John (Bill Skarsgard), e ele é a última pessoa que você gostaria de criar seu filho.

Imagem: A24

Sarnoski também tem tendência a minar qualquer tropo em que esteja trabalhando. Porcopegou o subgênero da saga de vingança estabelecido por John Wick e o reimaginou como uma jornada de redenção emocional e quase sem derramamento de sangue, estrelada por Nicolas Cage. Seu acompanhamento, Um lugar tranquilo, primeiro diapegou a premissa do blockbuster de ficção científica e infundiu-a com a energia de Charlie Chaplin, transformando a premissa de monstro baseada em som do filme original em uma homenagem ao filme mudo.

E, no entanto, o diretor-roteirista jura que nunca pretende subverter qualquer tropo ou gênero popular, muito menos Robin Hood ou Logan.

“Acho que nunca pretendi ser tipo, Ok, como vou subverter isso? Para mim, tudo vem do personagem”, disse Sarnoski ao Polygon. “Meu primeiro passo é, preciso ter um personagem que me fascine, que eu entenda o suficiente, mas que também esteja no limite do meu entendimento e eu queira desvendá-los. Então eu construo o mundo ao seu redor.”

A morte de Robin Hood começa com Robin e John em fúria pelo interior da Inglaterra. Depois de décadas de assassinatos, a dupla tem muitos inimigos e passa a maior parte do tempo rechaçando várias pessoas em busca de vingança – ao mesmo tempo em que continua matando e saqueando o máximo possível.

Eventualmente, Robin encontra seu adversário e quase morre em combate. John o salva antes de deixar seu amigo quase morto em um priorado de uma ilha próxima (como um mosteiro) liderado por uma prioresa (como uma freira) interpretada por Jodie Comer. Cercado por freiras, crianças e outros inválidos, Robin não tem escolha senão aceitar uma vida mais pacífica enquanto Sarnoski se instala em um estudo de personagem que domina a maior parte do tempo de execução do filme.

A morte de Robin Hood é um filme lindo e levemente indulgente, cheio de atuação de nível S, cenário acidentado, violência impressionante e temas pesados ​​​​de morte e legado. Então, eu tinha muito o que perguntar quando me conectei com Sarnoski pelo Zoom. Abaixo, você pode ler as respostas dele a cinco perguntas que tive depois de assistir ao filme. Não há spoilers reais aqui além daquele contido no título, mas você provavelmente apreciará melhor nossa conversa se a tiver visto primeiro.

1

De onde veio a ideia de A Morte de Robin Hood?

Imagem: A24

O original A morte de Robin Hood conta uma história muito diferente em que uma prioresa malvada trai Robin ferido e o mata drenando muito sangue. Então, por que escolher essa história deprimente para começar? A resposta tem raízes na infância difícil de Sarnoski.

“Provavelmente venho pensando nisso há cerca de 30 anos”, diz ele. “Eu amei Robin Hood enquanto crescia. Meu pai e eu amávamos Robin Hood. Ele era um cara que gostava muito de atividades ao ar livre e, quando ele faleceu, eu tinha nove anos. Eu tinha um vizinho, uma espécie de mentor que se tornou uma figura paterna substituta, e ele me deu sua antiga cópia de infância de Robin Hood desde, tipo, a década de 1940.”

Foi uma revelação que mudou toda a sua perspectiva sobre o personagem e o mundo.

“Essa foi a primeira vez que li a mitologia completa de Robin Hood. Adorei Príncipe dos Ladrões e a Disney Robin Hood foi meu filme favorito, mas foi nessa época que li a mitologia mais madura, e termina com O Morte de Robin Hood história. Aos nove anos de idade, lendo isso logo após a morte do seu pai, é como, O que? O cara feliz de meia-calça tem uma morte tranquila e muito humana? Eu estava passando por um momento em que você está avaliando como essas figuras masculinas que eu pensava serem imortais não são, e isso realmente ficou comigo.

“É engraçado porque muitas pessoas não estão familiarizadas com essa história, mas quando pensei em Robin Hood, essa foi sempre a história que pensei. Lugar tranquiloeu estava tipo, Eu tenho que resolver isso finalmente, para melhor ou para pior.”

2

Por que fazer de Robin Hood um bastardo violento e assassino?

Imagem: A24

A versão de Robin Hood neste filme é diferente de tudo que vimos antes. Dos contos populares originais aos filmes populares do século 20, Robin é sempre um herói que rouba dos ricos e dá aos pobres – mesmo que seus métodos exatos variem de história para história. Então, por que fazer desta versão de Robin Hood um bruto assassino?

“Nada disso foi para cutucar Robin Hood”, diz Sarnoski. “Eu amo Robin Hood. Eu estava tentando pensar em como aquele homem realmente seria e como ele se sentiria em relação às histórias que as pessoas contam sobre ele?

“Muitas das primeiras baladas são muito brutais e ele faz algumas coisas bem grotescas nelas. É meio que tocado por diversão. Ele ainda é retratado como um herói. Mas comecei a pensar, OK, muitas dessas primeiras baladas foram gravadas 300 anos depois que Robin teria existido. É muito tempo para que as coisas sejam caiadas e simplificadas e o transformem em um herói popular clássico, mas a brutalidade está aí. A vida de um bandido medieval teria sido bastante brutal. A violência teria sido algo sempre presente. Então é sobre esse cara que viveu uma vida de violência porque foi exatamente isso que você fez naquela época. E então ele envelheceu ao ponto de finalmente refletir sobre o que fez e se arrepender.”

3

O que Hugh Jackman trouxe para o papel que não estava no roteiro original?

Imagem: A24

Sarnoski não pretendia escalar Jackman para o papel de Robin, mas diz que o ator trouxe uma camada inesperada de calor ao que poderia ter sido um retrato ainda mais sombrio do personagem nas mãos de outro artista.

“Nunca escrevo papéis para atores”, diz Sarnoski. “Se estou escrevendo para um ator específico, mesmo que inconscientemente, vou começar a pensar sobre seus maneirismos, pensando sobre o que eles significam para mim.

“Sempre gosto de escrever o roteiro para sentir que o personagem na página parece completo, vivo e complexo. E então quero encontrar alguém que entenda esse personagem e possa trazer algo tão único para ele. Hugh era isso de sobra. Ele gostava tanto daquele roteiro e daquele personagem. Ele foi muito corajoso ao interpretar um personagem que não é agradável. Você sabe, Hugh Jackman tem uma reputação a manter. Mas ele estava tipo, Não, dane-se. Como se eu quisesse investigar esse cara.

“Hugh é literalmente o cara mais legal do mundo. Ele é tão caloroso e curioso sobre as outras pessoas e gentil com outras pessoas. O mais legal foi ver que, mesmo em meio a toda a escuridão, ele tem aqueles momentos de calor. Vem de um poço verdadeiramente profundo porque é algo que ele realmente vive dentro dele. Ele conseguiu trazer ao mesmo tempo a intensa brutalidade do personagem, mas depois encontrar uma humanidade tão tranquila também.”

4

Como Bill Skarsgard se transformou em Little John?

Imagem: A24

Quando os créditos rolaram, fiquei surpreso ao ver o nome de Skarsgard ao lado do personagem Little John, o companheiro ironicamente chamado de Robin que consegue ser ainda mais assustador e rude do que Robin neste filme. De acordo com Sarnoski, não sou o único que não reconheceu Skarsgard na tela.

“Tenho visto muitas pessoas tipo, 'Espere, Bill estava no filme?' Você o vê interpretando Pennywise e Nosferatu e pensa: ‘Ok, ele desaparece no personagem porque está usando toda a maquiagem. Isso faz sentido. Mas então você percebe, não, na verdade é por causa de como ele encontra esses personagens. Mesmo que ele não estivesse usando maquiagem, esses são personagens, vozes e formas de se mover irreconhecivelmente diferentes. Ele é como um camaleão insano.”

Em particular, Sarnoski elogia Skarsgard por seu desempenho físico, que ajudou a resolver um problema levantado pelo elenco do filme.

“Bill e Hugh são caras altos. Eles têm a mesma altura. Mas eu queria que o pequeno John se sentisse grande. Parte disso foi que garantimos que ele tivesse uma fantasia bonita e volumosa, mas muito disso é como Bill se comporta. Lembro-me de quando ele entrou com sua fantasia. Ele estava se carregando como um bebê gigante. Ele é como um ogro. Ele encontrou algo tão específico. Foi alucinante.”

5

Qual é o problema com a tigela de Jodie Comer?

Imagem: A24

Por fim, perguntei a Sarnoski sobre um detalhe muito específico do filme, a tigela de metal usada pela prioresa para tirar sangue de Robin Hood. A tigela tem uma face de metal esculpida em seu interior, que permite à prioresa medir quanto sangue ela retirou. Acontece que há uma explicação histórica detalhada de onde vem essa tigela, e sua história revela outra camada deste mundo.

“Precisávamos de uma lâmina e de uma tigela para sangria”, diz Sarnoski. “Isso era algo que as pessoas faziam naquela época. Mas o design específico da tigela surgiu da pesquisa de Jodi. Ela realmente se interessou por curandeiros e fitoterapia e sua conexão com a espiritualidade naquela época. Existe uma deusa da saúde e da cura, Salus, e Jodi disse, 'Estou realmente interessada nesta deusa.' E então comecei a pesquisá-la e descobri que um de seus símbolos é uma tigela específica chamada patera que tinha um rosto esculpido nela. Nas estátuas, Salus sempre segurava esta tigela. Fazia parte de sua iconografia.

“Adorei a ideia do rosto porque pensei, 'Oh, essa será realmente uma maneira muito útil de rastrear quando ela acabou de sangrar nele; quando foi feito para a cura e quando não foi.' Mas também adoro a ideia de que o priorado é um lugar que transcende o cristianismo e os tempos medievais modernos. A prioresa fala sobre como remonta aos antigos tempos celtas e depois vieram os romanos. Portanto, embora a prioresa pareça uma figura cristã, ela honra muitas dessas antigas tradições.

“Então, na minha opinião, esta é uma tigela romana antiga da qual ela cuida. Quando você entra no quarto dela, na cena em que eles estão tomando sopa juntos, você pode ver que o quarto dela está cheio de artefatos, pergaminhos e livros.

A morte de Robin Hood estreia nos cinemas em 19 de junho