A dubladora de remake de Resident Evil 4, Lily Gao, apagou postagens no Instagram depois de ser inundada com comentários negativos de fãs irritados. O remake de Resident Evil 4 é fiel ao original de 2005 em muitos aspectos, mas também apresenta algumas partidas significativas. Uma das grandes diferenças entre esta nova versão de Resident Evil 4 e o jogo original é o seu elenco, com basicamente todos os papéis reformulados para a versão de 2023.
Os personagens principais Leon S. Kennedy e Ada Wong têm atores diferentes fazendo sua captura de desempenho e trabalho de voz, com Wong interpretado por Lily Gao desta vez. Gao é conhecida principalmente por seu trabalho na televisão, mas ela não é estranha ao mundo de Resident Evil. Na verdade, Gao interpretou uma versão live action de Ada Wong no filme de 2021, Resident Evil: Welcome to Raccoon City, antes de dublar a personagem no remake de Resident Evil 4.
O desempenho de Gao como Ada Wong no remake de Resident Evil 4 recebeu algumas críticas, com alguns fãs descontentes com sua interpretação. Enquanto muitos colocaram a culpa mais em quem estava dirigindo a performance de Gao do que na própria dubladora, outros decidiram assediar a atriz nas mídias sociais.
A onda de assédio foi intensa o suficiente para que Gao excluísse a maioria de suas postagens no Instagram, que foram inundadas com comentários negativos de fãs descontentes. Gao assumindo o papel de Ada Wong no remake de Resident Evil 4 tem sido uma fonte de controvérsia muito antes do jogo ser lançado.
Os fãs ficaram inicialmente chateados quando descobriram que a dubladora de Resident Evil 2, Jolene Andersen, não retornaria ao papel no remake de Resident Evil 4. Parece que essa decisão nasceu do desejo da Capcom de evitar a contratação de trabalhadores sindicais para o remake de Resident Evil 4, e também de contratar alguém que seja realmente chinês para interpretar um personagem sino-americano.
Independentemente disso, mesmo que alguém não goste do desempenho de Gao como Ada Wong no remake de Resident Evil 4, obviamente não é apropriado assediá-la assim, e espera-se que esse comportamento pare.
Resident Evil 4 já está disponível para PC, PS4, PS5 e Xbox Series X/S. Clique aqui para conferir a review do jogo e aqui para assistir a gameplay.
Via: Game Rant/Twitter
Alan Uemura , Observatório de Games.
Fonte: Observatório de Games.
seg, 03 abr 2023 11:48:31 -0300
